{"id":5962,"date":"2025-12-02T14:30:57","date_gmt":"2025-12-02T14:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=5962"},"modified":"2025-12-04T06:53:28","modified_gmt":"2025-12-04T06:53:28","slug":"szarlotka-pologne","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/","title":{"rendered":"Szarlotka, Pologne ; Tarte aux Pommes Traditionnelle \u00e0 l’Europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"\n
Une grande vari\u00e9t\u00e9 all\u00e9chante de desserts traditionnels attend les visiteurs de la Pologne. Diss\u00e9min\u00e9s dans les centres villes historiques, de charmants caf\u00e9s et boulangeries proposent des p\u00e2tisseries fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9es ainsi que de d\u00e9licieuses friandises. La Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, fut inspir\u00e9e par un dessert cr\u00e9\u00e9 par Marie-Antoine Car\u00eame, c\u00e9l\u00e8bre chef fran\u00e7ais du 18\u00e8me si\u00e8cle. De nombreuses variations de g\u00e2teaux aux pommes sont pr\u00e9par\u00e9es dans toute l’Europe. La Szarlotka symbolise la simplicit\u00e9 et tradition de la cuisson de fruits frais. La Szarlotka se compose d’une p\u00e2te sabl\u00e9e l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Dans notre recette, nous choisissons les pommes Granny Smith pour leur jutosit\u00e9 et leur saveur acidul\u00e9e. Notre Szarlotka est facile \u00e0 pr\u00e9parer, conserve la saveur naturelle des pommes et poss\u00e8de un go\u00fbt sublime. <\/p>\n\n
Dans un grand bol, m\u00e9langer la farine, le sucre, la cr\u00e8me fra\u00eeche, les \u0153ufs, le beurre (\u00e0 temp\u00e9rature ambiante) et la levure chimique. P\u00e9trir la p\u00e2te pendant quelques minutes, fa\u00e7onner en boule et d\u00e9poser sur une surface farin\u00e9e. <\/p>\n\n
\u00c9tape 2<\/h3>\n\n
\u00c9taler 70 grammes de p\u00e2te, puis utiliser l’emporte-pi\u00e8ce afin de d\u00e9couper cinq morceaux \u00e0 utiliser sur le dessus de la tarte. Les r\u00e9server sur une surface farin\u00e9e. Former le reste de p\u00e2te en cercle puis d\u00e9poser dans un plat rond de cuisson antiadh\u00e9sif (diam\u00e8tre 8,5 pouces (21,6 cm), profondeur 2 pouces (5 cm)). La p\u00e2te doit chevaucher le bord sup\u00e9rieur du plat de cuisson. <\/p>\n\n
\u00c9tape 3<\/h3>\n\n
Laver et peler les pommes. Placer les pommes dans un grand bol puis les r\u00e2per \u00e0 l’aide des gros trous d’une bo\u00eete \u00e0 r\u00e2per. Ajouter 30 grammes (1 once) de sucre, bien m\u00e9langer puis placer sur la p\u00e2te dans le plat rond de cuisson. Lisser la surface, puis d\u00e9poser au-dessus des pommes les cinq morceaux de p\u00e2te r\u00e9serv\u00e9s. <\/p>\n\n
\u00c9tape 4<\/h3>\n\n
Pr\u00e9chauffer le four \u00e0 385 degr\u00e9s Fahrenheit (196 degr\u00e9s Celsius) et cuire pendant 1 heure jusqu’\u00e0 ce que le dessus devienne dor\u00e9. Sortir la tarte du four et laisser refroidir quelques minutes. Servir la Szarlotka chaude et savourer les merveilleuses saveurs et ar\u00f4mes. <\/p>\n\n
\n
\nSzarlotka Non Cuite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\nPologne, Szarlotka (Tarte aux Pommes)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une grande vari\u00e9t\u00e9 all\u00e9chante de desserts traditionnels attend les visiteurs de la Pologne. Diss\u00e9min\u00e9s dans les centres villes historiques, de charmants caf\u00e9s et boulangeries proposent des p\u00e2tisseries fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9es ainsi que de d\u00e9licieuses friandises. La Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, fut inspir\u00e9e par un dessert cr\u00e9\u00e9 par Marie-Antoine Car\u00eame, c\u00e9l\u00e8bre chef fran\u00e7ais du […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5934,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[75],"class_list":["post-5962","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-dessert-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T06:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/\",\"name\":\"Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T06:53:28+00:00\",\"description\":\"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Pologne, Szarlotka (Tarte aux Pommes)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/saveur\\\/szarlotka-pologne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szarlotka, Pologne ; Tarte aux Pommes Traditionnelle \u00e0 l’Europ\u00e9enne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana","description":"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana","og_description":"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T06:53:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/","name":"Szarlotka: Tarte aux Pommes Polonaise - Dessert - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg","datePublished":"2025-12-02T14:30:57+00:00","dateModified":"2025-12-04T06:53:28+00:00","description":"Szarlotka, une tarte aux pommes traditionnelle polonaise, se compose d'une p\u00e2te sabl\u00e9e et de pommes r\u00e2p\u00e9es. Szarlotka est facile \u00e0 preparer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Pologne, Szarlotka (Tarte aux Pommes)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/saveur\/szarlotka-pologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szarlotka, Pologne ; Tarte aux Pommes Traditionnelle \u00e0 l’Europ\u00e9enne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/5962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=5962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Pommes](\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1a-Poland-Szarlotka-Granny-Smith-Apples.jpg\")
![\"Pommes](\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1b-Poland-Szarlotka-Shredded-Apples.jpg\")
![\"Szarlotka](\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1c-Poland-Szarlotka-Unbaked-Szarlotka.jpg\")
![\"Pologne,](\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1d-Poland-Szarlotka-Apple-Cake.jpg\")