{"id":8275,"date":"2025-12-02T21:10:06","date_gmt":"2025-12-02T21:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=journeys&p=8275"},"modified":"2025-12-04T13:17:20","modified_gmt":"2025-12-04T13:17:20","slug":"monachium-i-palace-bawaria","status":"publish","type":"journeys","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/","title":{"rendered":"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria; Pa\u0142ace Kr\u00f3lewskie i Wioski Alpejskie"},"content":{"rendered":"\n

Bawaria, wolny kraj zwi\u0105zkowy Niemiec, ma fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119, wieloletnie tradycje i malownicz\u0105 sceneri\u0119. Kultura Bawarii znajduje odzwierciedlenie w wyrazistej sztuce ludowej, \u017cywej tradycji muzycznej, klasycznych bawarskich strojach i wyj\u0105tkowym stylu kulinarnym. Topografia regionu obejmuje o\u015bnie\u017cone Alpy Bawarskie, pi\u0119kne alpejskie jeziora, dzikie tereny Lasu Bawarskiego i zielone \u0142\u0105ki. Monachium (M\u00fcnchen), stolica Bawarii, ma pi\u0119kne Stare Miasto z licznymi historycznymi i kulturalnymi skarbami. Nasza trasa Monachium i Pa\u0142ace w Bawarii obejmuje bajkowe zamki, wspania\u0142e pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, okaza\u0142e letnie rezydencje, \u015bredniowieczne miasta i urokliwe wioski. <\/p>\n\n

Plan Podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n\n
\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Rothenburg ob der Tauber<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Monachium, Residenz, Zielona Galeria<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Dzie\u0144 1 – Przyjazd Monachium, Niemcy<\/h3>\n\n

Istniej\u0105 bezpo\u015brednie loty do\/z Monachium w Niemczech z g\u0142\u00f3wnych europejskich w\u0119z\u0142\u00f3w lotniczych, w tym Frankfurtu, Pary\u017ca, Londynu i Amsterdamu. Po przybyciu na lotnisko w Monachium jedziemy 30-40 minut taks\u00f3wk\u0105 do naszego wybranego hotelu Vier Jahreszeiten Kempinski Munich. Zjemy kolacj\u0119 w Schwarzreiter Tagesbar & Restaurant, znajduj\u0105cej si\u0119 w naszym hotelu. <\/p>\n\n

Uwaga: Nasza trasa Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odbywa si\u0119 pod koniec lata, w szczycie sezonu turystycznego. Na kilka wycieczek po Bawarii rezerwujemy prywatny samoch\u00f3d z kierowc\u0105 u konsjer\u017ca hotelu Vier Jahreszeiten Kempinski Munich. Wynajem samochodu na kilka dni to kolejna opcja na wycieczki poza Monachium. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 2 – Stare Miasto w Monachium (Altstadt) <\/h3>\n\n

Dzi\u015b odwiedzimy Stare Miasto w Monachium (Altstadt), historyczne i kulturalne centrum Bawarii. Spacerujemy kilka minut od naszego hotelu do Marienplatz, gdzie znajduje si\u0119 Neues Rathaus (Nowy Ratusz) z Wielk\u0105 Wie\u017c\u0105 Zegarow\u0105 (Glockenspiel). Wje\u017cd\u017camy wind\u0105 na balkon widokowy na szczycie wie\u017cy i podziwiamy panoram\u0119 miasta. Schodzimy na Marienplatz, aby obejrze\u0107 Glockenspiel odtwarzaj\u0105cy historyczn\u0105 opowie\u015b\u0107 ludow\u0105 o godzinie 11:00. Odwiedzamy pobliski ko\u015bci\u00f3\u0142 katedralny Matki Bo\u017cej (Frauenkirche) i wspinamy si\u0119 na po\u0142udniow\u0105 wie\u017c\u0119. Nast\u0119pnie udamy si\u0119 na Viktualienmarkt (targ z produktami spo\u017cywczymi), popularny targ rolniczy. W odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru znajduje si\u0119 s\u0142ynna tawerna Hofbr\u00e4uhaus, kt\u00f3ra serwuje autentyczne dania kuchni bawarskiej. <\/p>\n\n

Po obiedzie udamy si\u0119 na Karlsplatz-Stachus, du\u017cy plac miejski z Karlstor, jedn\u0105 z trzech historycznych bram do miasta. Popo\u0142udnie sp\u0119dzimy w Ogrodzie Angielskim, po\u0142o\u017conym w odleg\u0142o\u015bci 20 minut spacerem na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od miasta. W \u015brodku parku znajduje si\u0119 Chi\u0144ska Wie\u017ca (Chinesischer Turm) z ogr\u00f3dkiem piwnym i restauracj\u0105 na 7000 miejsc, przyjemne miejsce do delektowania si\u0119 bawarsk\u0105 kuchni\u0105. Wczesnym wieczorem wracamy 30 minut spacerem do naszego hotelu. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 3 – Pa\u0142ac Linderhof, Wioska Oberammergu, Zamek Neuschwanstein<\/h3>\n\n

Rezerwujemy prywatny samoch\u00f3d z kierowc\u0105 u konsjer\u017ca naszego hotelu. Rano jedziemy na po\u0142udnie oko\u0142o 1,5 godziny do pa\u0142acu Linderhof (Schloss Linderhof) kr\u00f3la Ludwika II Bawarskiego, otoczonego Alpami Ammergau. Regularne wycieczki z przewodnikiem trwaj\u0105 25 minut i prezentuj\u0105 eleganckie i bogate wn\u0119trza pa\u0142acu. Po wycieczce odwiedzamy tarasowe ogrody otaczaj\u0105ce pa\u0142ac. Opuszczamy pa\u0142ac i jedziemy 15 minut do wioski Oberammergau, s\u0142yn\u0105cej z atrakcyjnej bawarskiej architektury. Odkryjemy liczne domy ozdobione pi\u0119knymi freskami, odwiedzimy Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Piotra i Paw\u0142a i zjemy szybki lunch. <\/p>\n\n

Nast\u0119pnie jedziemy godzin\u0119 do Zamku Neuschwanstein (Schloss Neuschwanstein), XIX-wiecznego roma\u0144skiego zamku kr\u00f3la Ludwika II Bawarskiego. Doje\u017cd\u017camy do wioski Hohenschwangau, a nast\u0119pnie idziemy 40 minut pod g\u00f3r\u0119 do Zamku Neuschwanstein. Bogate komnaty i apartamenty zamku mo\u017cna zwiedza\u0107 tylko z przewodnikiem. 15-minutowa w\u0119dr\u00f3wka z zamku Neuschwanstein prowadzi do Marienbr\u00fccke, k\u0142adki nad W\u0105wozem P\u00f6llat, kt\u00f3ra oferuje najlepsze widoki na zamek. Spacerujemy z powrotem do wioski Hohenschwangau i odwiedzamy ogrody Zamku Hohenschwangau (Schloss Hohenschwangau). Na koniec dnia jedziemy oko\u0142o 2 godzin z powrotem do Monachium i jemy kolacj\u0119 w naszym hotelu. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 4 – Zamek Harburg, Rothenburg ob der Tauber <\/h3>\n\n

Rezerwujemy prywatny samoch\u00f3d z kierowc\u0105 u konsjer\u017ca naszego hotelu. Wyruszamy rano i jedziemy 1,5 godziny do zamku Harburg i przyje\u017cd\u017camy na czas otwarcia zamku. Zwiedzanie z przewodnikiem odbywa si\u0119 co godzin\u0119 i obejmuje Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a, mury obronne, wie\u017c\u0119 wi\u0119zienn\u0105 i lochy. Spacer przez dziedziniec oferuje pi\u0119kne widoki na twierdz\u0119. Nast\u0119pnie jedziemy oko\u0142o 1,5 godziny do Rothenburg ob der Tauber. Wchodzimy na Stare Miasto przez Bram\u0119 Szpitaln\u0105 (Spitaltor) i odwiedzamy Pl\u00f6nlein (Ma\u0142y Plac), punkt orientacyjny Starego Miasta. Ulica Schmiedgasse prowadzi do Domu Mistrza Budowniczego (Baumeisterhaus) i Rynku (Marktplatz), gdzie znajduje si\u0119 Ratusz (Rathaus). <\/p>\n\n

Jemy lunch, a nast\u0119pnie odwiedzimy Tawern\u0119 Radnych ze s\u0142ynn\u0105 wie\u017c\u0105 zegarow\u0105 i Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba (Kirchengemeinde St. Jakob), w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 s\u0142ynny O\u0142tarz \u015awi\u0119tej Krwi. Na pobliskiej ulicy Herngasse znajduje si\u0119 pi\u0119kny sklep bo\u017conarodzeniowy K\u00e4the Wohlfahrt. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Franciszkan\u00f3w jest najstarszym ko\u015bcio\u0142em w Rothenburgu, a Ogrody Zamkowe (Burggarten) oferuj\u0105 wspania\u0142e widoki na Stare Miasto. Odwiedzamy historyczne bramy, Bram\u0119 R\u00f6der (R\u00f6dertor) we wschodniej cz\u0119\u015bci Starego Miasta i p\u00f3\u0142nocn\u0105 Bram\u0119 Klingentor. Pod koniec dnia jedziemy oko\u0142o 2,5 godziny z powrotem do naszego hotelu w Monachium. Po\u0142o\u017cona kilka minut od naszego hotelu restauracja S\u00fcdtiroler Stuben serwuje wysokiej klasy nowoczesne dania kuchni bawarskiej. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 5 – Alte Pinakothek, Rezydencja w Monachium (Residenz)<\/h3>\n\n

Rano idziemy 20 minut do Alte Pinakothek, muzeum sztuki z kolekcj\u0105 obraz\u00f3w i dzie\u0142 sztuki europejskich mistrz\u00f3w. Po kilkugodzinnym zwiedzaniu muzeum idziemy 2 minuty do restauracji Spatenhaus, po\u0142o\u017conej przed Bawarskim Teatrem Narodowym (Bayerische Staatsoper). Podczas lunchu delektujemy si\u0119 bawarsk\u0105 kuchni\u0105 i podziwiamy zewn\u0119trzn\u0105 architektur\u0119 Bawarskiego Teatru Narodowego. Po obiedzie udamy si\u0119 do pobliskiej Rezydencji Monachijskiej (Residenz), dawnego pa\u0142acu kr\u00f3lewskiego bawarskiej dynastii kr\u00f3lewskiej. Popo\u0142udnie sp\u0119dzimy zwiedzaj\u0105c Muzeum Rezydencji, Skarbiec, Teatr Cuvilli\u00e9s i Monachijski Ogr\u00f3d Dworski. Uwaga: przewodniki audio w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach s\u0105 wliczone w cen\u0119 biletu wst\u0119pu. Po zwiedzaniu przejdziemy 10 minut do restauracji Pfistermuehle, po\u0142o\u017conej w pobli\u017cu Marienplatz i serwuj\u0105cej wyrafinowane dania inspirowane kuchni\u0105 bawarsk\u0105. Wieczorem wracamy pieszo do hotelu. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 6 – Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen<\/h3>\n\n

Dzisiaj zwiedzamy Zugspitze, najwy\u017cszy szczyt g\u00f3rski Niemiec i Garmisch-Partenkirchen, urocze bawarskie miasteczko. Wcze\u015bnie rano jedziemy 10-minutow\u0105 taks\u00f3wk\u0105 na dworzec kolejowy M\u00fcnchen Hauptbahnhof i jedziemy 1,2 godziny bezpo\u015brednim poci\u0105giem do Garmisch-Partenkirchen. Po przybyciu na dworzec kolejowy Garmisch-Partenkirchen idziemy pieszo w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci do Bawarskiej Kolei Zugspitze (Bayerische Zugspitzbahn), stacji kolei z\u0119batej. <\/p>\n\n

Jedziemy kolejk\u0105 z\u0119bat\u0105 do stacji Eibsee Valley, a nast\u0119pnie najnowocze\u015bniejsz\u0105 kolejk\u0105 linow\u0105 Seilbahn Zugspitze (Cable Car Zugspitze) do g\u00f3rnej stacji Zugspitze. Zjemy lunch w restauracji Panorama 2962 znajduj\u0105cej si\u0119 na szczycie. Nast\u0119pnie wsi\u0105dziemy do kolejki linowej Gletscherbahn Zugspitze i w ci\u0105gu kilku minut zjedziemy na p\u0142askowy\u017c Zugspitz (Zugspitzplatt) na wysoko\u015bci 2600 metr\u00f3w. Podziwiamy alpejsk\u0105 sceneri\u0119, a nast\u0119pnie schodzimy z g\u00f3r do Garmisch-Partenkirchen. Sp\u0119dzamy kilka godzin na zwiedzaniu miasta i wczesnej kolacji. Wczesnym wieczorem wracamy poci\u0105giem do Monachium i jedziemy taks\u00f3wk\u0105 do naszego hotelu. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 7 – Pa\u0142ac Nymphenburg <\/h3>\n\n

Po \u015bniadaniu jedziemy 20-minutow\u0105 taks\u00f3wk\u0105 do Pa\u0142acu Nymphenburg, dawnej letniej rezydencji w\u0142adc\u00f3w Bawarii. Zwiedzamy bogato zdobione apartamenty kr\u00f3lewskie, skrzyd\u0142a galerii i Marstallmuseum, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kolekcja kr\u00f3lewskich powoz\u00f3w bawarskich monarch\u00f3w. Na zewn\u0105trz pa\u0142acu znajduje si\u0119 park pa\u0142acowy Nymphenburg, rozleg\u0142y park w stylu angielskim z kana\u0142ami, jeziorami, kaskadowymi wodospadami, fontannami i pawilonami ogrodowymi. Pod\u0105\u017camy malowniczymi szlakami spacerowymi i odwiedzamy urocze pa\u0142ace rozsiane po ca\u0142ym parku. Zjemy lunch w kawiarni Schlosscaf\u00e9 w Palmenhaus, znajduj\u0105cej si\u0119 w budynku szklarni w parku. P\u00f3\u017anym popo\u0142udniem jedziemy taks\u00f3wk\u0105 do naszego hotelu przy Maximilianstrasse, luksusowej ulicy handlowej. Zrobimy zakupy i zjemy kolacj\u0119 na Starym Mie\u015bcie. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 8 – Monachium, Niemcy Wyjazd<\/h3>\n\n

Po \u015bniadaniu jedziemy na Lotnisko w Monachium i lecimy do domu.<\/p>\n\n

Specjalne Miejsca<\/h2>\n\n
\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Zamek Harburg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Monachium, Pa\u0142ac Nymphenburg, Sala Kamienna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Bawaria<\/h3>\n\n

Bawaria to dobrze prosperuj\u0105ce Wolne Pa\u0144stwo i najwi\u0119kszy kraj zwi\u0105zkowy Niemiec. Znajduje si\u0119 w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci Niemiec i graniczy z Republik\u0105 Czesk\u0105, Austri\u0105 oraz niemieckimi krajami zwi\u0105zkowymi Badeni\u0105-Wirtembergi\u0105, Hesj\u0105, Turyngi\u0105 i Saksoni\u0105. Bawaria ma fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119, wieloletnie tradycje i malownicz\u0105 sceneri\u0119. Region by\u0142 zamieszkiwany przez plemiona celtyckie, podbity przez Imperium Rzymskie, rz\u0105dzony przez elektor\u00f3w i bawarsk\u0105 dynasti\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105, a wreszcie sta\u0142 si\u0119 krajem zwi\u0105zkowym Niemiec. Kultura Bawarii znajduje odzwierciedlenie w wyrazistej sztuce ludowej, \u017cywej tradycji muzycznej, klasycznych bawarskich strojach i unikalnym stylu kulinarnym. Bawarskie tradycje s\u0105 prezentowane podczas corocznego festiwalu Octoberfest w Monachium, na wyszukanych jarmarkach bo\u017conarodzeniowych i podczas sp\u0119du byd\u0142a Viehscheid w wioskach Allg\u00e4u. <\/p>\n\n

Topografia regionu obejmuje o\u015bnie\u017cone Alpy Bawarskie, pi\u0119kne alpejskie jeziora, dzikie tereny Lasu Bawarskiego i zielone \u0142\u0105ki. Monachium (M\u00fcnchen), stolica Bawarii, ma pi\u0119kn\u0105 star\u00f3wk\u0119 z licznymi historycznymi i kulturalnymi skarbami. W ca\u0142ej Bawarii znajduj\u0105 si\u0119 bajkowe zamki, wspania\u0142e pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, okaza\u0142e letnie rezydencje, \u015bredniowieczne miasteczka i urokliwe wioski. Romantyczna Droga, malownicza trasa w Bawarii i Badenii-Wirtembergii, wije si\u0119 przez urocze miasteczka, pi\u0119kne wioski i zapieraj\u0105ce dech w piersiach krajobrazy. <\/p>\n\n

Monachium (M\u00fcnchen)<\/h3>\n\n

Monachium, po\u0142o\u017cone wzd\u0142u\u017c Rzeki Isar, jest pi\u0119knym, t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem miastem. Stare Miasto w Monachium (Altstadt) jest historycznym i kulturalnym centrum Bawarii. Marienplatz, g\u0142\u00f3wny plac Starego Miasta, zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w XII wieku przez Henryka Lwa, ksi\u0119cia Bawarii. Neues Rathaus, Nowy Ratusz znajduj\u0105cy si\u0119 na Marienplatz, jest architektonicznym arcydzie\u0142em z wyszukan\u0105 fasad\u0105 i s\u0142ynn\u0105 Wielk\u0105 Wie\u017c\u0105 Zegarow\u0105 (Glockenspiel). Kilka razy dziennie (11:00, 12:00, a tak\u017ce 17:00 od marca do pa\u017adziernika) Glockenspiel intonuje i odtwarza kr\u00f3lewski \u015blub oraz ludow\u0105 opowie\u015b\u0107. Balkon widokowy na szczycie wie\u017cy o wysoko\u015bci 255 st\u00f3p jest dost\u0119pny wind\u0105 i oferuje panoramiczne widoki na miasto. <\/p>\n\n

Pobliski Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katedralny Matki Boskiej (Frauenkirche) pochodzi z XV wieku i jest s\u0142ynnym zabytkiem Monachium. Wspinaczka na po\u0142udniow\u0105 wie\u017c\u0119 ods\u0142ania pi\u0119kne widoki na dachy miasta. Viktualienmarkt to najpopularniejszy targ rolniczy w Monachium, oferuj\u0105cy \u015bwie\u017ce produkty, \u017cywno\u015b\u0107 dla smakoszy i regionalne przysmaki. Po\u0142o\u017cony na placu Platzl Hofbr\u00e4uhaus to s\u0142ynna tawerna, ozdobiona r\u0119cznie malowanymi sufitami i serwuj\u0105ca autentyczne dania kuchni bawarskiej. <\/p>\n\n

W odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od rynku Starego Miasta znajduje si\u0119 Ogr\u00f3d Angielski (Englischer Garten) to pi\u0119kny park miejski, kt\u00f3ry rozci\u0105ga si\u0119 na 375 hektarach od centrum miasta do jego p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci. Park po\u0142o\u017cony jest na zachodnim brzegu Rzeki Isar i obejmuje zielone \u0142\u0105ki oraz sie\u0107 \u015bcie\u017cek spacerowych i rowerowych. Monopteros, grecka \u015bwi\u0105tynia po\u0142o\u017cona na szczycie wzg\u00f3rza, oferuje pi\u0119kne widoki. W \u015brodku parku znajduje si\u0119 Chi\u0144ska Wie\u017ca (Chinesischer Turm), drewniana konstrukcja otoczona ogr\u00f3dkiem piwnym i restauracj\u0105 na 7000 miejsc. Pobliskie jezioro Kleinhesseloher See to pi\u0119kne jezioro z trzema ma\u0142ymi wyspami, idealne miejsce na relaks na \u0142onie natury i podziwianie krajobraz\u00f3w. <\/p>\n\n

Historia, kultura i sztuka Bawarii s\u0105 prezentowane w ca\u0142ym Monachium. Karlsplatz-Stachus to du\u017cy plac miejski zbudowany w XVIII wieku po zburzeniu \u015bredniowiecznych mur\u00f3w obronnych. Cz\u0119\u015b\u0107 Karlsplatz-Stachus, Karlstor jest jedn\u0105 z trzech bram do miasta, kt\u00f3re by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 mur\u00f3w miejskich. Kr\u00f3tki spacer od Karlsplatz-Stachus prowadzi do Alte Pinakothek, muzeum sztuki z kolekcj\u0105 obraz\u00f3w i dzie\u0142 sztuki europejskich mistrz\u00f3w. Po\u0142o\u017cona przy Max-Joseph-Platz Bayerische Staatsoper jest Bawarskim Teatrem Narodowym i siedzib\u0105 Bawarskiej Orkiestry Pa\u0144stwowej oraz Bawarskiego Baletu Pa\u0144stwowego. <\/p>\n\n

Rezydencja w Monachium (Residenz)<\/h3>\n\n

Rezydencja Monachijska (Residenz) to dawny pa\u0142ac kr\u00f3lewski i siedziba rz\u0105du Wittelsbach\u00f3w, bawarskiej dynastii kr\u00f3lewskiej. Rezydencja zosta\u0142a powa\u017cnie uszkodzona podczas II wojny \u015bwiatowej, dlatego cz\u0119\u015b\u0107 pa\u0142acu zosta\u0142a odbudowana i odnowiona. Rezydencja Monachijska obejmuje Muzeum Rezydencji, Skarbiec, Teatr Cuvilli\u00e9s i Monachijski Ogr\u00f3d Dworski. Na przestrzeni wiek\u00f3w zamek pierwotnie zbudowany w 1385 roku zosta\u0142 powi\u0119kszony, tworz\u0105c pa\u0142ac kr\u00f3lewski z ekstrawaganckimi pokojami i dziedzi\u0144cami. <\/p>\n\n

Kompleks pa\u0142acowy sk\u0142ada si\u0119 z trzech cz\u0119\u015bci: K\u00f6nigsbau, Alte Residenz i Festsaalbau. Antiquarium (Sala Staro\u017cytno\u015bci), zbudowana przez Simona Zwitzela, jest kr\u00f3lewsk\u0105 sal\u0105 ceremonialn\u0105 ozdobion\u0105 malowid\u0142ami i rze\u017abami. K\u00f6nigsbau, zaprojektowany przez architekta Leo von Klenze, mie\u015bci apartamenty kr\u00f3la i kr\u00f3lowej oraz skarbiec z kolekcj\u0105 kr\u00f3lewskich skarb\u00f3w dynastii Wittelsbach\u00f3w. Ozdobne Pokoje (Reiche Zimmer) to wspania\u0142e pomieszczenia pa\u0144stwowe, zaprojektowane w stylu rokoko przez architekta Francois de Cuvilli\u00e9s. Komnata Audiencyjna prezentuje niezwyk\u0142e panele \u015bcienne i stiukowy sufit. <\/p>\n\n

Zachwycaj\u0105ca Zielona Galeria ozdobiona jest zielonym adamaszkiem, z\u0142otymi stiukami i eleganckimi \u017cyrandolami. Gabinet Luster i Gabinet Miniatur to z\u0142ocone, wystawne i wspania\u0142e pomieszczenia. Teatr Cuvilli\u00e9s jest pi\u0119knym symbolem stylu rokoko. Na zewn\u0105trz pa\u0142acu znajduje si\u0119 Monachijski Ogr\u00f3d Dworski (Hofgarten), zach\u0119caj\u0105cy ogr\u00f3d na dziedzi\u0144cu z terenami zielonymi, rabatami kwiatowymi, fontannami, pawilonami i licznymi \u0142awkami. <\/p>\n\n

Pa\u0142ac Nymphenburg<\/h3>\n\n

Pa\u0142ac Nymphenburg (Schloss Nymphenburg) lub \u201eZamek Nimf\u201d to dawna letnia rezydencja w\u0142adc\u00f3w Bawarii z rodu Wittelsbach\u00f3w. Budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na wsi, na zach\u00f3d od miasta w 1664 roku. Elektor bawarski Ferdynand Maria podarowa\u0142 ziemi\u0119 swojej \u017conie Henrietcie Adelajdzie z Savory po narodzinach ich syna Maksymiliana II Emanuela w 1662 roku. Stworzenie okaza\u0142ej willi zlecono w\u0142oskiemu architektowi Agostino Barelli. W pa\u0142acu Nymphenburg rezydowali r\u00f3\u017cni bawarscy monarchowie, wzbogacaj\u0105c wystr\u00f3j apartament\u00f3w i rozbudowuj\u0105c projekt pa\u0142acu. <\/p>\n\n

Apartamenty kr\u00f3lewskie, pawilon centralny, skrzyd\u0142a galerii i pawilony ogrodowe s\u0105 bogato zdobione w stylu barokowym, rokoko i neoklasycystycznym. Sala Kamienna (Steinerner Saal) to wype\u0142niona \u015bwiat\u0142em Wielka Sala, ozdobiona \u017cywymi freskami na suficie, namalowanymi przez Johanna Baptista Zimmermanna. Galeria Pi\u0119kno\u015bci (Sch\u00f6nheitengalerie), kolekcja obraz\u00f3w kr\u00f3la Ludwika I, zawiera portrety pi\u0119knych kobiet namalowane przez Josepha Stielera. Marstallmuseum posiada bogat\u0105 kolekcj\u0119 kr\u00f3lewskich powoz\u00f3w, karoc galowych i sa\u0144 bawarskich monarch\u00f3w. Pow\u00f3z koronacyjny cesarza Karola VII, zaprojektowany we francuskim stylu rokoko, jest pi\u0119knym dzie\u0142em sztuki. Pa\u0142ac Nymphenburg to wspania\u0142a rezydencja wiejska, upi\u0119kszona ogrodami w stylu angielskim. <\/p>\n\n

Park pa\u0142acowy Nymphenburg, wcze\u015bniej zaprojektowany jako ogrody w stylu francuskiego baroku, zosta\u0142 przekszta\u0142cony w park w stylu angielskim przez Friedricha Ludwiga von Sckella, niemieckiego projektanta ogrod\u00f3w. Widok na rozleg\u0142y krajobraz ukazuje Kana\u0142 Nymphenburg, malownicze jeziora, kaskadowe wodospady, fontanny i pawilony ogrodowe. Uk\u0142ad parku obejmuje urocze pa\u0142ace: Amalienburg, Magdalenenklause, Pagodenburg i Badenburg. Pa\u0142ac Amalienburg ma misternie zdobione komnaty i osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 Sal\u0119 Lustrzan\u0105 zaprojektowan\u0105 w kolorach srebrnym, bia\u0142ym i jasnoniebieskim. W sezonie letnim przeja\u017cd\u017cka gondol\u0105 po kanale to wspania\u0142y spos\u00f3b na podziwianie eleganckiej architektury pa\u0142acu i pi\u0119knych ogrod\u00f3w. Schlosscaf\u00e9 w Palmenhaus, znajduj\u0105ca si\u0119 w budynku szklarni w parku, jest uroczym miejscem na posi\u0142ek. <\/p>\n\n

Pa\u0142ac Linderhof i Oberammergau<\/h3>\n\n

Pa\u0142ac Linderhof (Schloss Linderhof) to romantyczny pa\u0142ac zbudowany w XIX wieku przez kr\u00f3la Ludwika II Bawarskiego. Pa\u0142ac po\u0142o\u017cony jest w pi\u0119knej dolinie, otoczonej g\u0119stym lasem i Alpami Ammergau. Projekt pa\u0142acu zosta\u0142 zainspirowany stylem architektonicznym Wersalu we Francji i zbudowany w stylu neorokokowym. Sala Lustrzana, spektakularna przestrze\u0144 luster i kryszta\u0142owych \u017cyrandoli, tworzy iluzj\u0119 niesko\u0144czonej przestrzeni. Pok\u00f3j gobelinowy ozdobiony jest wspania\u0142ymi gobelinami i malowid\u0142ami na suficie. Komnata \u0141\u00f3\u017ckowa prezentuje \u0142\u00f3\u017cko z baldachimem po\u015brodku, ozdobione niebieskimi tkaninami i z\u0142otymi ornamentami. Poz\u0142acane meble uzupe\u0142niaj\u0105 bogaty wystr\u00f3j Komnaty Audiencyjnej. <\/p>\n\n

Elegancki pa\u0142ac otoczony jest Parkiem Linderhof, zaprojektowanym przez projektanta ogrod\u00f3w Carla von Effnera. Pa\u0142ac Linderhof wychodzi na tarasowe ogrody z du\u017cym basenem i fontann\u0105 uzupe\u0142nion\u0105 z\u0142otym pos\u0105giem. Na szczycie wzg\u00f3rza znajduje si\u0119 Pawilon Muzyczny, \u0142\u0105cz\u0105cy wodospad sp\u0142ywaj\u0105cy kaskad\u0105 po marmurowych schodach do basenu z Fontann\u0105 Neptuna. Grota Wenus, sztuczna jaskinia z jeziorem i wodospadem, zosta\u0142a zainspirowana pierwszym aktem opery Tannh\u00e4user skomponowanej przez Richarda Wagnera. Idylliczny krajobraz otacza pa\u0142ac Linderhof, poblisk\u0105 wiosk\u0119 Ettal i wspania\u0142e opactwo benedyktyn\u00f3w Ettal. <\/p>\n\n

Po\u0142o\u017cone 15 minut jazdy od Pa\u0142acu Linderhof Oberammergau to malownicza wioska znana z misternie malowanych dom\u00f3w. L\u00fcftlmalerei, sztuka muralu popularna w po\u0142udniowych Niemczech, polega na malowaniu fasad z motywami bawarskimi i scenami biblijnymi. Malarz fresk\u00f3w Franz Seraph Zwinck ozdobi\u0142 wiele wiejskich dom\u00f3w pi\u0119knymi freskami. We wn\u0119trzach katolickiego Ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Piotra i Paw\u0142a znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne freski sufitowe namalowane przez wa\u017cnego niemieckiego artyst\u0119 Matth\u00e4usa G\u00fcnthera. Alpejski krajobraz g\u00f3r, las\u00f3w i \u0142\u0105k stanowi doskona\u0142\u0105 sceneri\u0119 dla tej pi\u0119knej bawarskiej wioski. <\/p>\n\n

Zamek Neuschwanstein<\/h3>\n\n

Zamek Neuschwanstein (Schloss Neuschwanstein) to zamek kr\u00f3lewski i schronienie kr\u00f3la Ludwika II Bawarskiego. XIX-wieczny roma\u0144ski zamek po\u0142o\u017cony jest na szczycie klifu w Alpach Bawarskich. Hohenschwangau, urocza wioska w dolinie, znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy zamkiem Neuschwanstein a zamkiem Hohenschwangau. Oko\u0142o 40-minutowa trasa pod g\u00f3r\u0119 prowadzi do zamku Neuschwanstein, \u015bredniowiecznej budowli z szarego kamienia, zaprojektowanej z wie\u017cami, ozdobnymi wie\u017cyczkami i dziedzi\u0144cem zamkowym. Zamek Neuschwanstein, jeden z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych zamk\u00f3w w Europie, doskonale oddaje pi\u0119kno Bawarii. Wewn\u0105trz zamku znajduj\u0105 si\u0119 pokoje pa\u0144stwowe i apartamenty ozdobione eleganckimi meblami i bogatymi ornamentami. Wspania\u0142a Sala \u015apiewak\u00f3w, znajduj\u0105ca si\u0119 na czwartym pi\u0119trze, szczyci si\u0119 wysokim kasetonowym sufitem i ozdobnymi \u017cyrandolami. Sala Tronowa prezentuje \u017cywe mozaiki, czterometrowy \u017cyrandol i bizantyjsk\u0105 architektur\u0119. <\/p>\n\n

15-minutowa w\u0119dr\u00f3wka z zamku Neuschwanstein prowadzi do Marienbr\u00fccke, k\u0142adki nad W\u0105wozem P\u00f6llat, oferuj\u0105cej kultowe widoki na zamek i okolic\u0119. K\u0142adka prowadzi do Panoramic View of Schwangau, punktu widokowego z widokiem na Zamek Hohenschwangau, Jezioro Alpsee i Alpy Bawarskie. Po\u0142o\u017cony w miejscowo\u015bci Hohenschwangau neogotycki zamek Hohenschwangau (Schloss Hohenschwangau) zosta\u0142 przebudowany w XIX wieku przez Kr\u00f3la Maksymiliana II Bawarskiego na pozosta\u0142o\u015bciach XII-wiecznej Twierdzy Schwanstein. Rodzina kr\u00f3lewska, w tym przysz\u0142y kr\u00f3l Ludwik II, wykorzystywa\u0142a zamek jako letni\u0105 rezydencj\u0119. Romantyczny zamek i ogrody oferuj\u0105 pi\u0119kne widoki na g\u00f3ry, las i Jezioro Alpsee. Podczas przeja\u017cd\u017cki po okolicy mo\u017cna zobaczy\u0107 malowniczy ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy \u015bw. Kolomana z g\u00f3rami w tle, po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu miejscowo\u015bci Schwangau. <\/p>\n\n

Zamek Harburg<\/h3>\n\n

Zamek Harburg to wspania\u0142y zamek i twierdza, po\u0142o\u017cone w \u015bredniowiecznym mie\u015bcie Harburg. Malownicze miasto, po\u0142o\u017cone nad rzek\u0105 W\u00f6rnitz, jest celem turystycznym na s\u0142ynnym Szlaku Romantycznym w Niemczech. Zamek Harburg, dawniej kr\u00f3lewska siedziba Hohenstaufen\u00f3w, zosta\u0142 zbudowany na wzg\u00f3rzu nad rzek\u0105 W\u00f6rnitz w X i XI wieku. Hrabia Oettingen sta\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bcicielem zamku w XIII wieku, a nast\u0119pnie arystokratyczna rodzina Oettinger-Wallerstein. Obecnie zamek jest w\u0142asno\u015bci\u0105 Fundacji Charytatywnej Ksi\u0119cia Oettinger-Wallerstein. Wycieczki z przewodnikiem zwiedzaj\u0105 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a, mury obronne z sze\u015bcioma wie\u017cami, wie\u017c\u0119 wi\u0119zienn\u0105 i loch. Zamek zosta\u0142 zaprojektowany z centralnym dziedzi\u0144cem oferuj\u0105cym pi\u0119kne widoki na struktur\u0119 twierdzy. <\/p>\n\n

Rothenburg ob der Tauber<\/h3>\n\n

Rothenburg ob der Tauber to magiczne \u015bredniowieczne miasto po\u0142o\u017cone nad brzegiem rzeki Tauber. Odrestaurowane po II wojnie \u015bwiatowej miasto po\u0142o\u017cone jest wzd\u0142u\u017c s\u0142ynnego niemieckiego Szlaku Romantycznego. Stare Miasto otoczone jest kamiennymi murami obronnymi z 42 wie\u017cami i sze\u015bcioma bramami. Brama Spital (Spitaltor) i wie\u017ca s\u0142u\u017c\u0105 jako po\u0142udniowe wej\u015bcie do Starego Miasta. Znajduj\u0105ca si\u0119 na wsch\u00f3d od Starego Miasta Brama R\u00f6der (R\u00f6dertor) pochodzi z XIV wieku i oferuje panoramiczne widoki wzd\u0142u\u017c mur\u00f3w miejskich. Brama Klingentor to ufortyfikowana brama p\u00f3\u0142nocna zbudowana w latach 1395-1400 i zintegrowana z ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Wolfganga z XV wieku. <\/p>\n\n

Spacer po brukowanych uliczkach miasta ujawnia niezwyk\u0142e domy z muru pruskiego z dachami pokrytymi czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105. Pl\u00f6nlein (Ma\u0142y Rynek), punkt orientacyjny Starego Miasta, znajduje si\u0119 na skrzy\u017cowaniu dw\u00f3ch ulic. Dom z muru pruskiego i dwie wie\u017ce mur\u00f3w miejskich, Wie\u017ca Sieberska (Siebiersturm) znajduj\u0105 si\u0119 po lewej stronie, a Wie\u017ca Kobolzeller po prawej. Spacer ulic\u0105 Schmiedgasse prowadzi do Domu Mistrza Budowlanego (Baumeisterhaus), renesansowego domu i sklepu mistrza budowlanego Rothenburga, Leonharda Weidmanna. Marktplatz (Rynek) prezentuje domy z muru pruskiego, fontann\u0119 Marktplatz i XIII-wieczny Rathaus (Ratusz). Wspinaczka na szczyt wie\u017cy ratuszowej ods\u0142ania panoram\u0119 Starego Miasta i doliny Tauber. Ratusz sk\u0142ada si\u0119 z cz\u0119\u015bci zbudowanych w stylu gotyckim, cz\u0119\u015bci renesansowych zbudowanych w 1578 roku i innych cz\u0119\u015bci w stylu barokowym. <\/p>\n\n

Pobliska Tawerna Radnych, znana jako Ratstrinkstube, zosta\u0142a zbudowana w 1466 roku i posiada s\u0142ynn\u0105 wie\u017c\u0119 zegarow\u0105, kt\u00f3ra wybija ka\u017cd\u0105 godzin\u0119, celebruj\u0105c miejsk\u0105 \u201eLegend\u0119 o Mistrzowskim Przeci\u0105gu\u201d. Legenda ta upami\u0119tnia historycznego burmistrza, kt\u00f3ry uratowa\u0142 miasto przed zniszczeniem podczas wojny trzydziestoletniej. Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Rathaus ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba (Kirchengemeinde St. Jakob) zosta\u0142 zbudowany w latach 1311-1485. Znajduje si\u0119 w nim s\u0142ynny O\u0142tarz \u015awi\u0119tej Krwi, wygi\u0119ty w drewnie przez Tilmana Riemenschneidera i 600-letnie barwione szk\u0142o. Na pobliskiej ulicy Herngasse znajduje si\u0119 sklep bo\u017conarodzeniowy K\u00e4the Wohlfahrt z pi\u0119knymi ozdobami \u015bwi\u0105tecznymi i tradycyjnymi drewnianymi dekoracjami. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Franciszkan\u00f3w, najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Rothenburgu, prezentuje styl gotycki i o\u0142tarz wyrze\u017abiony przez Tilmana Riemenschneidera. <\/p>\n\n

Ogrody zamkowe (Burggarten) oferuj\u0105 wspania\u0142e widoki na Stare Miasto i historyczny most Tauber w dolinie Tauber. Po\u0142o\u017cony w Dolinie Tauber, na zach\u00f3d od Starego Miasta, zamek Toppler zosta\u0142 zbudowany w XIV wieku i by\u0142 rezydencj\u0105 by\u0142ego burmistrza, Heinricha Topplera. Rothenburg ob der Tauber to urocze miasto z wieloma atrakcjami i lokalami gastronomicznymi, w tym Zur H\u00f6ll na Burggasse, \u015bredniowieczn\u0105 winiarni\u0105 i tradycyjn\u0105 restauracj\u0105 w Romantik Hotel Markusturm. <\/p>\n\n

Ulubione Przygody<\/h2>\n\n
\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Wioska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Garmisch-Partenkirchen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Zugspitze i Garmisch-Partenkirchen<\/h3>\n\n

Zugspitze, cz\u0119\u015b\u0107 g\u00f3r Wetterstein w P\u00f3\u0142nocnych Alpach Wapiennych, jest najwy\u017cszym szczytem g\u00f3rskim w Niemczech. Zugspitze ma wysoko\u015b\u0107 2 962 metr\u00f3w nad poziomem morza i stanowi granic\u0119 mi\u0119dzy Niemcami a Austri\u0105. Znajduj\u0105 si\u0119 na nim trzy lodowce: P\u00f3\u0142nocny Schneeferner, H\u00f6llentalferner i Po\u0142udniowy Schneeferner. Na szczyt mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 kolejkami linowymi w Austrii i Niemczech. Bezpo\u015brednie poci\u0105gi z dworca kolejowego M\u00fcnchen Hauptbahnhof do dworca kolejowego Garmisch-Partenkirchen odje\u017cd\u017caj\u0105 co godzin\u0119 i trwaj\u0105 oko\u0142o 1 godziny i 20 minut. Po przybyciu poci\u0105giem na dworzec kolejowy Garmisch-Partenkirchen, odwiedzaj\u0105cy przechodz\u0105 w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci do bawarskiej kolei Zugspitze (Bayerische Zugspitzbahn), stacji kolei z\u0119batej. <\/p>\n\n

Poci\u0105gi z\u0119bate odje\u017cd\u017caj\u0105 z Garmisch-Partenkirchen, prowadz\u0105 do stacji doliny Eibsee i dalej do p\u0142askowy\u017cu Zugspitz (Zugspitzplatt) na wysoko\u015bci 2600 metr\u00f3w. Zugspitze Glacier Cable Car (Gletscherbahn), kolejka linowa o d\u0142ugo\u015bci 1000 metr\u00f3w, \u0142\u0105czy p\u0142askowy\u017c Zugspitz (Zugspitzplatt) z g\u00f3rn\u0105 stacj\u0105 Zugspitze. Alternatywnie, odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zej\u015b\u0107 z kolejki z\u0119batej na stacji doliny Eibsee (lub przyjecha\u0107 samochodem) i wsi\u0105\u015b\u0107 do Seilbahn Zugspitze, najnowocze\u015bniejszej kolejki linowej Zugspitze. Kolejka linowa odje\u017cd\u017ca ze stacji Doliny Eibsee na wysoko\u015bci 998 metr\u00f3w i dociera do g\u00f3rnej stacji Zugspitze na wysoko\u015bci 2944 metr\u00f3w, oferuj\u0105c 360-stopniowy widok na g\u00f3ry. Po\u0142o\u017cona na szczycie Zugspitze restauracja Panorama 2962 serwuje specja\u0142y z regionu alpejskiego i wychodzi na wspania\u0142\u0105 panoram\u0119 g\u00f3rskich szczyt\u00f3w. <\/p>\n\n

Po\u0142o\u017cone u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r Garmisch-Partenkirchen jest uroczym miastem i miejscem wypoczynku w Alpach Bawarskich. Garmisch-Partenkirchen to popularny o\u015brodek sport\u00f3w zimowych, kt\u00f3ry by\u0142 gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1936 roku. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 1935 roku, \u0142\u0105cz\u0105c stylowe miasto Garmisch i urocze bawarskie miasto Partenkirchen. Krajobraz g\u00f3r i doliny tworzy zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach sceneri\u0119. Alpejskie miasteczko szczyci si\u0119 \u0142adnymi alejkami, ogr\u00f3dkami piwnymi, zabytkowymi ko\u015bcio\u0142ami i misternie malowanymi domami ozdobionymi kwiatami. Alte Pfarrkirche St. Martin to stary ko\u015bci\u00f3\u0142 w Garmisch, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XIII wieku. Garmisch-Partenkirchen jest idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do jazdy na nartach, wspinaczki, w\u0119dr\u00f3wek do w\u0105wozu Partnach (Partnachklamm) i podziwiania autentycznej Bawarii. <\/p>\n\n

Wybrane Dania<\/h2>\n\n
\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Golonka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Kaiserschmarrn<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Kuchnia Bawarska<\/h3>\n\n

Bawaria ma \u017cyw\u0105 kultur\u0119, zachwycaj\u0105cy alpejski krajobraz i obfit\u0105 kuchni\u0119. S\u0105siednie kraje Austrii i Czech oraz zr\u00f3\u017cnicowane regiony Niemiec przyczyni\u0142y si\u0119 do odr\u0119bnego charakteru kuchni bawarskiej. Bawaria jest uwielbiana za swoje sezonowe festiwale i targi, takie jak Octoberfest w Monachium i jarmarki bo\u017conarodzeniowe. Festiwal Octoberfest rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 jako \u015bwi\u0119towanie ma\u0142\u017ce\u0144stwa ksi\u0119cia Ludwika i ksi\u0119\u017cniczki Therese von Sachsen-Hildburghausen w pa\u017adzierniku 1810 roku. Uroczysto\u015bci zosta\u0142y zorganizowane dla mieszka\u0144c\u00f3w Monachium na polach poza bramami miasta, wraz z jedzeniem, piwem i wy\u015bcigami konnymi. Octoberfest sta\u0142 si\u0119 corocznym festiwalem w Monachium i szeroko rozpoznawalnym festiwalem na ca\u0142ym \u015bwiecie. Piwo jest synonimem niemieckiej kultury, powszechnie spo\u017cywanym przez ca\u0142y dzie\u0144. Historycznie piwo by\u0142o nazywane p\u0142ynnym chlebem i nie by\u0142o uwa\u017cane za nap\u00f3j alkoholowy. <\/p>\n\n

Wei\u03b2wurst (bia\u0142a kie\u0142basa) to tradycyjna bawarska kie\u0142basa z ciel\u0119ciny, wieprzowiny i przypraw. Bia\u0142a kie\u0142basa jest gotowana i podawana ze s\u0142odk\u0105 musztard\u0105. Precle, cz\u0119sto podawane z Wei\u03b2wurst, s\u0105 pokryte sol\u0105, maj\u0105 mi\u0119kk\u0105 konsystencj\u0119 i s\u0105 przepyszne. Golonka wieprzowa (Schweinshaxe), kwintesencja niemiecko-bawarskiego przysmaku, jest zwykle pieczona na grillu, dzi\u0119ki czemu mi\u0119so jest delikatne, a sk\u00f3rka chrupi\u0105ca. Haxnbauer im Scholastikahaus (kuffler.de\/en\/restaurant\/haxnbauer), tradycyjna bawarska restauracja na Starym Mie\u015bcie w Monachium, serwuje wyj\u0105tkowo pyszn\u0105 golonk\u0119, grillowan\u0105 na w\u0119glu drzewnym z drewna bukowego. Restauracja S\u00fcdtiroler Stuben (schuhbeck.de\/pages\/suedtiroler-stuben), kulinarny klejnot na Starym Mie\u015bcie, serwuje wysokiej klasy kosmopolityczn\u0105 i nowoczesn\u0105 kuchni\u0119 bawarsk\u0105. Oko\u0144 morski i owsianka ze szczypiorkowym pesto i zielonymi szparagami to idealna r\u00f3wnowaga smak\u00f3w i tekstur. <\/p>\n\n

Kaiserschmarrn, tradycyjny deser przygotowywany w Bawarii, Austrii i innych by\u0142ych regionach Cesarstwa Austro-W\u0119gierskiego, to puszysty nale\u015bnik z m\u0105ki, mleka, jajek i cukru. Kaiserschmarrn piecze si\u0119 na ma\u015ble, kroi na nier\u00f3wne kawa\u0142ki i posypuje cukrem pudrem. Restauracja S\u00fcdtiroler Stuben serwuje doskona\u0142y Kaiserschmarrn z kompotem \u017curawinowym, sosem jab\u0142kowym i sosem waniliowym. Schneeb\u00e4lle (kula \u015bnie\u017cna) to kolejny pyszny bawarski deser. Schneeb\u00e4lle, specjalno\u015b\u0107 Rothenburg ob der Taube, to s\u0142odkie ciasto w kszta\u0142cie kuli o chrupi\u0105cej konsystencji. Kruche ciasto jest sma\u017cone w g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu i posypane cukrem pudrem lub pokryte cukrem cynamonowym, czekolad\u0105 lub innymi smakami. <\/p>\n\n

Wybieramy kilka naszych ulubionych restauracji, kt\u00f3re specjalizuj\u0105 si\u0119 w tradycyjnej i nowoczesnej kuchni bawarskiej. <\/p>\n\n

Restauracja Pfistermuehle (pfistermuehle.de\/en), po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu Marienplatz na Starym Mie\u015bcie w Monachium, serwuje wyrafinowane dania kuchni bawarskiej w zabytkowym budynku ze stylowymi jadalniami.<\/p>\n\n

Schwarzreiter Tagesbar & Restaurant (schwarzreiter-muenchen.de), restauracja mieszcz\u0105ca si\u0119 w Hotelu Vier Jahreszeiten Kempinski Munich, serwuje wysokiej klasy i innowacyjne dania kuchni bawarskiej.<\/p>\n\n

Spatenhaus (kuffler.de\/en\/restaurant\/spatenhaus), restauracja po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu Bawarskiej Opery Pa\u0144stwowej (Bayerische Staatsoper), serwuje tradycyjne dania kuchni bawarskiej.<\/p>\n\n

Hofbr\u00e4uhaus (hofbraeuhaus.de\/en\/welcome.html), s\u0142ynna bawarska tawerna w samym sercu Monachium, serwuje tradycyjne dania kuchni bawarskiej. Go\u015bcie maj\u0105 okazj\u0119 pos\u0142ucha\u0107 bawarskiej muzyki w pi\u0119knej jadalni ozdobionej r\u0119cznie malowanymi sufitami i wsp\u00f3lnymi sto\u0142ami. <\/p>\n\n

Preferowane Hotele<\/h2>\n\n
\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Monachium<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Monachium<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Munich<\/h3>\n\n

Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Munich to pi\u0119ciogwiazdkowy luksusowy hotel po\u0142o\u017cony w centrum Monachium. Hotel mie\u015bci si\u0119 w zabytkowym budynku i oferuje przestronne pokoje oraz eleganckie apartamenty. W ekskluzywnej restauracji Schwarzreiter Tagesbar & Restaurant serwowane s\u0105 znakomite dania nowoczesnej kuchni bawarskiej. Podwieczorek i desery z hotelowej cukierni serwowane s\u0105 w atrakcyjnym holu Jahreszeiten. Hotelowe luksusowe spa i kryty basen tworz\u0105 spokojn\u0105 i relaksuj\u0105c\u0105 przestrze\u0144. Hotel po\u0142o\u017cony jest przy ulicy Maximilianstrasse, w odleg\u0142o\u015bci spaceru od zabytk\u00f3w Monachium i luksusowych sklep\u00f3w. Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Munich to luksusowy o\u015brodek w kulturalnym centrum Bawarii. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Monachium, Residenz, Teatr Cuvilli\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Niemcy,
Niemcy, Bawaria, Monachium, Pa\u0142ac Nymphenburg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bawaria, wolny kraj zwi\u0105zkowy Niemiec, ma fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119, wieloletnie tradycje i malownicz\u0105 sceneri\u0119. Kultura Bawarii znajduje odzwierciedlenie w wyrazistej sztuce ludowej, \u017cywej tradycji muzycznej, klasycznych bawarskich strojach i wyj\u0105tkowym stylu kulinarnym. Topografia regionu obejmuje o\u015bnie\u017cone Alpy Bawarskie, pi\u0119kne alpejskie jeziora, dzikie tereny Lasu Bawarskiego i zielone \u0142\u0105ki. Monachium (M\u00fcnchen), stolica Bawarii, ma pi\u0119kne Stare Miasto […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8207,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"journeyscat":[67],"class_list":["post-8275","journeys","type-journeys","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journeyscat-historia-tradycje"],"acf":[],"yoast_head":"\nMonachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T13:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/\",\"name\":\"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T21:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T13:17:20+00:00\",\"description\":\"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Niemcy, Bawaria, Zamek Neuschwanstein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/monachium-i-palace-bawaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria; Pa\u0142ace Kr\u00f3lewskie i Wioski Alpejskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana","description":"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana","og_description":"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T13:17:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/","name":"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria - Historia & Tradycje - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg","datePublished":"2025-12-02T21:10:06+00:00","dateModified":"2025-12-04T13:17:20+00:00","description":"Nasz Plan Podr\u00f3\u017cy Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria odkrywa bajkowe zamki, pa\u0142ace kr\u00f3lewskie, letnie rezydencje, historyczne miasta i urocze wioski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Germany-Bavaria-Neuschwanstein-Castle.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Niemcy, Bawaria, Zamek Neuschwanstein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/monachium-i-palace-bawaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monachium i Pa\u0142ace, Bawaria; Pa\u0142ace Kr\u00f3lewskie i Wioski Alpejskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeys\/8275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeys"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journeys"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journeyscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeyscat?post=8275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}