{"id":8399,"date":"2025-12-02T21:20:36","date_gmt":"2025-12-02T21:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=journeys&p=8399"},"modified":"2025-12-04T06:20:24","modified_gmt":"2025-12-04T06:20:24","slug":"wyspa-hawaii-usa","status":"publish","type":"journeys","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/","title":{"rendered":"Wyspa Hawai’i, USA; Pi\u0119kne Pla\u017ce, Rafy Koralowe i Czarne Pola Lawy"},"content":{"rendered":"\n

Po\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142nocnym Pacyfiku wyspy Hawaje to tropikalny raj z dziewiczymi pla\u017cami, egzotyczn\u0105 flor\u0105 i faun\u0105, zacisznymi zatoczkami, t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem rafami koralowymi i kolorowym \u017cyciem morskim. Wyspa Hawai’i, zwana r\u00f3wnie\u017c Wielk\u0105 Wysp\u0105, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, czyst\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0105, zr\u00f3\u017cnicowanymi strefami klimatycznymi, dramatycznymi klifami i zacisznymi pla\u017cami. Zr\u00f3\u017cnicowana topografia wyspy jest prezentowana na wybrze\u017cu Hamakua i jego wodospadach, w Parku Narodowym Wulkan\u00f3w Hawajskich, na dziewiczych pla\u017cach wybrze\u017ca Kohala i dramatycznych klifach South Point. Wycieczka na s\u0142oneczne Wybrze\u017ce Kona odkrywa pi\u0119kn\u0105 nadmorsk\u0105 sceneri\u0119, aromatyczne pola kawowe i hawajskie \u015bwi\u0119te \u015bwi\u0105tynie. <\/p>\n\n

Plan Podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n\n
\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Wybrze\u017ce Kohala<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Ptak<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Dzie\u0144 1 – Przyjazd Kona, Wyspa Hawai\u2019i<\/h3>\n\n

Na wyspie Hawai’i znajduj\u0105 si\u0119 dwa mi\u0119dzynarodowe porty lotnicze: Mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Kona na zachodnim wybrze\u017cu i mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Hilo na wschodnim wybrze\u017cu. Nasz o\u015brodek znajduje si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu, dlatego latamy na mi\u0119dzynarodowe lotnisko Kona. Istniej\u0105 bezpo\u015brednie loty do\/z Kona z miast zachodniego wybrze\u017ca USA, takich jak San Francisco, Los Angeles, San Diego i Seattle. Po przybyciu na lotnisko odbieramy wypo\u017cyczony samoch\u00f3d i jedziemy oko\u0142o 20 minut do naszego o\u015brodka. Wieczorem zjemy kolacj\u0119 w restauracji nad oceanem w naszym o\u015brodku. <\/p>\n\n

Notatka: Hawaje to niezwykle pi\u0119kna i wyj\u0105tkowa wyspa. Park Narodowy Wulkan\u00f3w Hawajskich z aktywnym wulkanem Kilauea jest urzekaj\u0105cym miejscem do odwiedzenia. Podczas finalizowania plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy zalecamy wcze\u015bniejsze zapoznanie si\u0119 z prognozami pogody i raportami dotycz\u0105cymi aktywno\u015bci wulkanu, w oparciu o najnowsze wiadomo\u015bci. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 2 – Hamakua Wybrze\u017ce <\/h3>\n\n

Wycieczka na wybrze\u017ce Hamakua zachwyca wspania\u0142ymi klifami, bujnymi dolinami, naturalnymi wodospadami i lasami tropikalnymi. Jedziemy oko\u0142o godziny do punktu widokowego Waipi \u201eo Valley, gdzie obserwujemy strome klify, kr\u0119t\u0105 bujn\u0105 dolin\u0119, czarn\u0105 piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119 wzd\u0142u\u017c wzburzonego oceanu. Przyjemna w\u0119dr\u00f3wka do doliny Waipi\u201d o umo\u017cliwia bli\u017cszy widok na bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 i rozleg\u0142\u0105 pla\u017c\u0119. Nast\u0119pnie jedziemy godzin\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca do Parku Stanowego Akaka Falls. Kr\u00f3tka \u015bcie\u017cka przyrodnicza prowadzi nas przez tropikalny las, przez bambusowe gaje, paprocie i kwiaty do pi\u0119knego wodospadu. <\/p>\n\n

Kontynuujemy jazd\u0119 malownicz\u0105 4-milow\u0105 tras\u0105 przybrze\u017cn\u0105, mijaj\u0105c Zatok\u0119 Onomea i tropikalny ogr\u00f3d botaniczny na Hawajach. Obserwujemy malownicze klify, tropikalny las deszczowy, egzotyczne ro\u015bliny i kwiaty oraz wodospady. Przejazd na po\u0142udnie od Wybrze\u017ca Hamakua zabierze nas do Hilo, uroczego ma\u0142ego miasta po\u0142o\u017conego wzd\u0142u\u017c Zatoki Hilo z zabytkow\u0105 architektur\u0105 i popularn\u0105 kawiarni\u0105 Pesto serwuj\u0105c\u0105 lokalne specja\u0142y. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 3 – Park Narodowy Hawajskich Wulkan\u00f3w<\/h3>\n\n

Wizyta w wpisanym na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO Parku Narodowym Wulkan\u00f3w Hawajskich rozpoczyna si\u0119 od malowniczej dwugodzinnej przeja\u017cd\u017cki przez wysp\u0119 Hawai\u2019i. W Kilauea Visitor Center znajduje si\u0119 przewodnik dla zwiedzaj\u0105cych i informacje na temat najbardziej aktywnego na \u015bwiecie wulkanu Kilauea i pot\u0119\u017cnego wulkanu Mauna Loa. Na terenie rozleg\u0142ego parku znajduj\u0105 si\u0119 szlaki turystyczne, pola kempingowe, odludne pustynie i panoramiczne punkty widokowe. Spacer do g\u0142\u00f3wnego punktu widokowego ujawnia du\u017cy krater wulkanu Kilauea z dymem wydobywaj\u0105cym si\u0119 z jego centrum. <\/p>\n\n

Wewn\u0105trz Parku Narodowego Wulkan\u00f3w Hawajskich odwiedzamy naturalny skarb Thurston Lava Tube (Nahuku), solidn\u0105 struktur\u0119 jaskini lawowej utworzonej przez przep\u0142yw lawy. Trasa Crater Rim Drive okr\u0105\u017ca wulkan Kilauea i oferuje malownicze punkty do obserwacji Sulfur Banks i ich gaz\u00f3w wulkanicznych oraz Kilauea Iki Lookout pokazuj\u0105cy par\u0119 wydobywaj\u0105c\u0105 si\u0119 z dna krateru. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 4 – Kohala Wybrze\u017ce, Pla\u017cowy Dzie\u0144 & Nurkowanie z Rurk\u0105 <\/h3>\n\n

Przemierzaj\u0105c Wybrze\u017ce Kohala, mo\u017cemy podziwia\u0107 osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 sceneri\u0119 skalistych wybrze\u017cy, bia\u0142ych piaszczystych pla\u017c i lawowego terenu Pahoehoe. Dzie\u0144 rozpoczynamy od zwiedzania rozleg\u0142ego terenu naszego o\u015brodka. Spacerujemy wzd\u0142u\u017c pla\u017cy, p\u0142ywamy w turkusowych wodach, nurkujemy z rurk\u0105 i obserwujemy \u017c\u00f3\u0142wie wygrzewaj\u0105ce si\u0119 na skalistym brzegu. Jemy lunch w restauracji nad oceanem w naszym o\u015brodku. <\/p>\n\n

Nasza wycieczka z rurk\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Kohala oferuje nam bli\u017csze spotkanie z zagro\u017conymi wygini\u0119ciem \u017c\u00f3\u0142wiami zielonymi (Honu) w ich naturalnym \u015brodowisku. Wczesnym wieczorem jedziemy 20 minut autostrad\u0105 19 do centrum handlowego Waikoloa, Queens\u2019 Market Place. Zjemy pyszn\u0105 kolacj\u0119 w restauracji Sansei Seafood, Steakhouse and Sushi Bar, serwuj\u0105cej wspania\u0142e dania wsp\u00f3\u0142czesnej kuchni azjatyckiej. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 5 – South Point (Ka Lae)<\/h3>\n\n

Dziko\u015b\u0107, przestronno\u015b\u0107 i surrealistyczna sceneria wybrze\u017ca czekaj\u0105 na odwiedzaj\u0105cych South Point (Ka Lae). Rano jedziemy dwie godziny na po\u0142udnie wyspy Hawai\u2019i, najbardziej wysuni\u0119tego na po\u0142udnie punktu Stan\u00f3w Zjednoczonych. Zbli\u017caj\u0105c si\u0119 do Ka Lae, obserwujemy krajobraz zielonych pastwisk, z\u0142otej trawy i sporadycznych drzew przechylaj\u0105cych si\u0119 w kierunku wiatru. W South Point obserwujemy majestatyczne klify wznosz\u0105ce si\u0119 wysoko nad oceanem, rybak\u00f3w ustawiaj\u0105cych w\u0119dki wzd\u0142u\u017c brzegu i grup\u0119 poszukiwaczy mocnych wra\u017ce\u0144 nurkuj\u0105cych w oceanie. <\/p>\n\n

Udajemy si\u0119 na spokojny spacer do Green Sand Beach, wyj\u0105tkowej pla\u017cy z zielonym piaskiem wynikaj\u0105cym z obecno\u015bci zielonego minera\u0142u oliwinu. Odpoczywamy na pla\u017cy i cieszymy si\u0119 piknikiem. Pod koniec dnia wracamy do naszego o\u015brodka, zatrzymuj\u0105c si\u0119 po drodze w malowniczych punktach widokowych. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 6 – Kona Wybrze\u017ce<\/h3>\n\n

Dzisiaj wyruszamy na zachodnie wybrze\u017ce wyspy Hawai i odkrywamy historyczne wioski, \u017cyzne wulkaniczne zbocza, hawajskie sanktuarium kulturowe i historyczne oraz kolorowe \u017cycie morskie. Jedziemy godzin\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Kona do Narodowego Parku Historycznego Pu\u2019uhonua o Honaunau, aby zobaczy\u0107 hawajskie \u015bwi\u0119te \u015bwi\u0105tynie, stawy rybne, petroglify (rze\u017aby w ska\u0142ach lawowych) i drewniane wizerunki bog\u00f3w wystawione na terenie parku. <\/p>\n\n

Nast\u0119pnie jedziemy 10 minut do zatoki Kealakekua, idealnego miejsca do p\u0142ywania, kajakarstwa, snorkelingu, nurkowania i k\u0105pieli s\u0142onecznych. W niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od zatoki odwiedzamy farmy kawy, aby pozna\u0107 proces uprawy kawy Kona. Po po\u0142udniu jedziemy p\u00f3\u0142 godziny do Kailua Village, historycznego miasteczka nad oceanem, gdzie przegl\u0105damy sklepy z pami\u0105tkami i jemy kolacj\u0119. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 7 – Pla\u017cowy Dzie\u0144 <\/h3>\n\n

Wybrze\u017ce Kona to raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pla\u017c z drobnym bia\u0142ym piaskiem, turkusowymi wodami oceanu i kolorowym podwodnym \u017cyciem. Nasz dzie\u0144 up\u0142ynie na zwiedzaniu pobliskiej zatoki Kua Bay i pi\u0119knej pla\u017cy Hapuna, po\u0142o\u017conej p\u00f3\u0142 godziny drogi od naszego o\u015brodka. Po po\u0142udniu wracamy do naszego o\u015brodka i relaksujemy si\u0119 na pi\u0119knej pla\u017cy otoczonej pi\u0119kn\u0105 sceneri\u0105 czarnej lawy. Wieczorem skosztujemy hawajskich specja\u0142\u00f3w rybnych w restauracji Ulu Ocean Grill w naszym o\u015brodku. <\/p>\n\n

Dzie\u0144 8 – Kona, Wyspa Hawai’i Wyjazd<\/h3>\n\n

Rano sp\u0119dzimy relaksuj\u0105ce p\u00f3\u0142 dnia w naszym o\u015brodku. Zaczynamy od \u015bniadania w formie bufetu na odkrytym tarasie. Sp\u0119dzamy czas wyleguj\u0105c si\u0119 na pla\u017cy, p\u0142ywaj\u0105c i podziwiaj\u0105c urzekaj\u0105ce widoki na ocean. Po po\u0142udniu jedziemy na lotnisko, zwracamy wypo\u017cyczony samoch\u00f3d i wracamy do domu. <\/p>\n\n

Specjalne Miejsca<\/h2>\n\n
\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Wybrze\u017ce Hamakuta, Dolina Waipi’o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Ka Lae<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Hawai\u2019i<\/h3>\n\n

Wyspy Hawajskie to ci\u0105g wysp utworzonych przez aktywno\u015b\u0107 wulkaniczn\u0105 na dnie oceanu. Rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 na p\u00f3\u0142nocnym Pacyfiku \u0142a\u0144cuch wysp sk\u0142ada si\u0119 z kilku du\u017cych wysp, atoli, raf i wysepek. G\u0142\u00f3wne wyspy to Hawai’i, Maui, Oahu, Kauai, Lanai, Molokai, Niihau i Kahoolawe. Maui przyci\u0105ga turyst\u00f3w szukaj\u0105cych romantyzmu i s\u0142ynnych na ca\u0142ym \u015bwiecie pla\u017c, Oahu to t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem tropikalny raj i serce wysp, a Hawai’i to marzenie mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody. Hawai’i, znana r\u00f3wnie\u017c jako Big Island, jest najwi\u0119ksz\u0105 z wysp Hawaj\u00f3w. Ma pi\u0119kne pla\u017ce z bia\u0142ym piaskiem, turkusowe wody oceanu, park narodowy z aktywnym wulkanem, krajobraz czarnej lawy, zr\u00f3\u017cnicowane strefy klimatyczne i urzekaj\u0105ce krajobrazy. <\/p>\n\n

Hamakua Wybrze\u017ce<\/h3>\n\n

P\u00f3\u0142nocno-wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 wyspy Hawai\u2019i charakteryzuje si\u0119 naturalnym i wyj\u0105tkowym krajobrazem. Wybrze\u017ce Hamakua ma zr\u00f3\u017cnicowane strefy klimatyczne, kt\u00f3re przyczyniaj\u0105 si\u0119 do jego nadmorskiego pi\u0119kna z uderzaj\u0105cymi klifami, bujnymi dolinami, wodospadami i lasami tropikalnymi. Punkt widokowy Waipi\u2019o Valley oferuje panoramiczne widoki na poro\u015bni\u0119te ro\u015blinno\u015bci\u0105 klify, kr\u0119t\u0105 bujn\u0105 dolin\u0119, czarn\u0105 piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119 i wzburzony ocean. Podczas naszej wizyty nad dolin\u0105 unosi\u0142a si\u0119 bia\u0142a mg\u0142a z okresowymi promieniami s\u0142o\u0144ca przebijaj\u0105cymi si\u0119 przez chmury. Przyjemna w\u0119dr\u00f3wka na dno doliny Waipi\u2019o umo\u017cliwia bli\u017cszy widok na bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 i pi\u0119kn\u0105 pla\u017c\u0119. Dalsza jazda wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca ods\u0142ania bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnorodne tropikalne i subtropikalne strefy klimatyczne. <\/p>\n\n

Park Stanowy Akaka Falls oferuje przyjemny spacer przez tropikalny las. Kr\u00f3tka \u015bcie\u017cka przyrodnicza prowadzi nas wzd\u0142u\u017c bambusowych gaj\u00f3w, paproci i kwiat\u00f3w i prowadzi nas do pi\u0119knego wodospadu. Dalsza 4-milowa nadmorska trasa wzd\u0142u\u017c Zatoki Onomea i Hawaii Tropical Botanical Garden ukazuje skalisty krajobraz i kolekcj\u0119 las\u00f3w tropikalnych, ro\u015blin, egzotycznych kwiat\u00f3w i wodospad\u00f3w. W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Wybrze\u017ca Hamakua, urokliwe miasto Hilo po\u0142o\u017cone jest wzd\u0142u\u017c Zatoki Hilo. Historyczna architektura Hilo, nadmorskie otoczenie i popularna Caf\u00e9 Pesto zach\u0119caj\u0105 odwiedzaj\u0105cych do spokojnego zwiedzania miasta i docenienia lokalnej kuchni. <\/p>\n\n

Park Narodowy Hawajskich Wulkan\u00f3w<\/h3>\n\n

Wizyta w Centrum \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO Parku Narodowego Wulkan\u00f3w Hawajskich ujawnia rozleg\u0142y teren i panoramiczne widoki wulkanu Kilauea. Kilauea Visitor Center zapewnia przewodnik dla odwiedzaj\u0105cych i edukuje na temat najbardziej aktywnego na \u015bwiecie wulkanu Kilauea i pot\u0119\u017cnego wulkanu Mauna Loa. W ca\u0142ym parku znajduj\u0105 si\u0119 szlaki turystyczne, pola kempingowe, odludne pustynie i panoramiczne punkty widokowe. Spacer do g\u0142\u00f3wnego punktu widokowego ujawnia du\u017cy krater wulkanu Kilauea z dymem wydobywaj\u0105cym si\u0119 z jego centrum. Podczas naszej wizyty lekki deszcz z okazjonalnym s\u0142o\u0144cem zas\u0142ania\u0142 najlepsze widoki na krater. <\/p>\n\n

Wulkan Kilauea jest popularnym miejscem turystycznym, kt\u00f3re oferuje odwiedzaj\u0105cym mo\u017cliwo\u015b\u0107 obserwowania czerwonej lawy w kraterze wulkanu. Wewn\u0105trz Parku Narodowego Wulkan\u00f3w Hawajskich znajduje si\u0119 naturalny skarb Thurston Lava Tube (Nahuku), jaskinia lawowa utworzona przez przep\u0142yw lawy, kt\u00f3ra z czasem utworzy\u0142a solidn\u0105 struktur\u0119 jaskini ze \u015bcianami i sufitem. Crater Rim Drive okr\u0105\u017ca wulkan Kilauea i oferuje malownicze punkty do obserwacji Sulfur Banks z gazami wulkanicznymi oraz Kilauea Iki Lookout pokazuj\u0105cy par\u0119 wydobywaj\u0105c\u0105 si\u0119 z dna krateru. <\/p>\n\n

Kohala Wybrze\u017ce<\/h3>\n\n

Zachodnie wybrze\u017ce wyspy Hawai i jest obdarzone wspania\u0142ymi pla\u017cami, krystalicznie czystymi wodami oceanu i kontrastuj\u0105cym krajobrazem czarnej lawy. Suchy klimat na wybrze\u017cu Kohala sprawia, \u017ce jest to idylliczne miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 b\u0142ogimi s\u0142onecznymi dniami na bia\u0142ych piaszczystych pla\u017cach, malowniczych zatokach i spokojnym oceanie. Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 niezliczone godziny opalaj\u0105c si\u0119 na dziewiczych pla\u017cach otoczonych skalistymi wybrze\u017cami, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ulubione przez \u017c\u00f3\u0142wie wygrzewaj\u0105ce si\u0119 na s\u0142o\u0144cu. Nadmorski urok kontrastuj\u0105cy z otaczaj\u0105c\u0105 czarno-br\u0105zow\u0105 law\u0105 Pahoehoe sprawia, \u017ce jest to doskona\u0142a lokalizacja dla luksusowych kurort\u00f3w na wyspie, w tym polecanego przez nas Four Seasons Resort Hualalai. <\/p>\n\n

Trasa Highway 19 i \u015bcie\u017cka przez rozleg\u0142y teren o\u015brodka, ukazuj\u0105 naturalne pi\u0119kno wybrze\u017ca z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 traw\u0105, krzewami, egzotycznymi drzewami i pozornie niesko\u0144czonym terenem z czarno-br\u0105zowej lawy. Wybrze\u017ce Kohala jest rodzimym siedliskiem zagro\u017conego wygini\u0119ciem \u017c\u00f3\u0142wia zielonego (Honu), kt\u00f3rego mo\u017cna spotka\u0107 wzd\u0142u\u017c piaszczystych pla\u017c i skalistych wybrze\u017cy. Wycieczka z rurk\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca oferuje bli\u017csze spotkanie z zielonymi \u017c\u00f3\u0142wiami morskimi w ich rodzimym \u015brodowisku. <\/p>\n\n

South Point (Ka Lae)<\/h3>\n\n

Najbardziej wysuni\u0119tym na po\u0142udnie punktem Stan\u00f3w Zjednoczonych jest Ka Lae, znany r\u00f3wnie\u017c jako South Point. D\u0142uga trasa prowadz\u0105ca do South Point ukazuje urzekaj\u0105cy krajobraz zdefiniowany przez dziko\u015b\u0107, przestronno\u015b\u0107 i natur\u0119. Obserwujemy rozleg\u0142y teren z zielonymi pastwiskami, z\u0142ot\u0105 traw\u0105 i sporadycznymi drzewami chyl\u0105cymi si\u0119 w kierunku wiatru. W South Point znajduj\u0105 si\u0119 majestatyczne klify wznosz\u0105ce si\u0119 wysoko nad pozornie niesko\u0144czonym oceanem. W punkcie obserwacyjnym strome klify staj\u0105 si\u0119 idealnym miejscem dla poszukiwaczy mocnych wra\u017ce\u0144 i entuzjast\u00f3w nurkowania. <\/p>\n\n

Wzd\u0142u\u017c klif\u00f3w tury\u015bci i w\u0119dkarze podziwiaj\u0105 wspania\u0142e krajobrazy. Gdy silne fale uderzaj\u0105 o skaliste brzegi, udajemy si\u0119 na Green Sand Beach, wyj\u0105tkow\u0105 pla\u017c\u0119, na kt\u00f3rej piasek jest naturalnie zielony ze wzgl\u0119du na wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 zielonego minera\u0142u oliwinu. Gdy zielony minera\u0142 oliwin dostaje si\u0119 do morza, pr\u0105dy oddzielaj\u0105 ci\u0119\u017cszy minera\u0142, co skutkuje wyj\u0105tkowym zielonym kolorem piasku. South Point to niesamowicie pi\u0119kne miejsce, kt\u00f3re daje poczucie bycia na ko\u0144cu \u015bwiata. <\/p>\n\n

Kona Wybrze\u017ce<\/h3>\n\n

Eksploracja zachodniego wybrze\u017ca wyspy prowadzi nas do s\u0142onecznego wybrze\u017ca Kona. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Kona znajduj\u0105 si\u0119 historyczne wioski, \u017cyzne zbocza wulkaniczne, hawajskie sanktuaria kulturowe i historyczne oraz kolorowe \u017cycie morskie. Wioska Kailua jest historycznym i kulturowym \u015bladem wyspy Hawai \u201ei. Zbocza wulkan\u00f3w Mount Hualalai i Mauna Loa s\u0142u\u017c\u0105 jako \u017cyzne pola wykorzystywane do uprawy aromatycznej kawy Kona. <\/p>\n\n

Zatoka Kealakekua i po\u0142udniowe wybrze\u017ce Kona oferuj\u0105 spokojne otoczenie ze spokojnymi i czystymi wodami oceanu i s\u0105 preferowanym miejscem do nurkowania z rurk\u0105, nurkowania, w\u0119dkarstwa g\u0142\u0119binowego i obserwowania delfin\u00f3w. Na wybrze\u017cu Kona znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Narodowy Park Historyczny Pu\u201d uhonua o Honaunau, w kt\u00f3rym zwiedzamy hawajskie \u015bwi\u0119te \u015bwi\u0105tynie, stawy rybne, petroglify (rze\u017aby w ska\u0142ach lawowych) i drewniane wizerunki bog\u00f3w wystawione na terenie parku. <\/p>\n\n

Ulubione Przygody<\/h2>\n\n
\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Ka Lae, Ko\u0144<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Ka Lae, Klify<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

R\u00f3\u017cnorodne Strefy Klimatyczne<\/h3>\n\n

Wizyta na Hawajach zaskakuje niezwykle pi\u0119kn\u0105 i kolorow\u0105 topografi\u0105, cz\u0119\u015bciowo ze wzgl\u0119du na zr\u00f3\u017cnicowane strefy klimatyczne wyspy. Na Ziemi istnieje 13 stref klimatycznych, a na Hawajach jest ich 11. Przemierzaj\u0105c wyspy, zauwa\u017camy wyra\u017ane, szybkie, a czasem drastyczne zmiany stref klimatycznych, wyra\u017anie widoczne w r\u00f3\u017cnorodnej tropikalnej ro\u015blinno\u015bci. Topografi\u0119 wyspy Hawai\u2019i definiuj\u0105 bujne lasy deszczowe, dziewicze pla\u017ce, pot\u0119\u017cne wulkany, pi\u0119kne pustynie, krajobrazy z czarn\u0105 law\u0105 i pokryte \u015bniegiem g\u00f3ry. <\/p>\n\n

Wybrze\u017ce Kohala ma najbardziej suchy klimat z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 s\u0142o\u0144ca. Klimat wybrze\u017ca Kona zapewnia pogodne poranki, s\u0142o\u0144ce w ci\u0105gu dnia i cz\u0119ste pochmurne popo\u0142udnia. Miasto Hilo otrzymuje du\u017ce opady deszczu, co skutkuje bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i malowniczym krajobrazem. Hawaje maj\u0105 niezwyk\u0142y krajobraz zdominowany przez czarn\u0105 law\u0119 zabarwion\u0105 krzewami i traw\u0105. Wyspa jest r\u00f3wnie\u017c pod wp\u0142ywem aktywnego wulkanu Kilauea, kt\u00f3ry emituje Vog (gazy) do powietrza. Jest to po prostu dziewicza przyroda z najbardziej zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 topografi\u0105 spo\u015br\u00f3d wszystkich zamieszka\u0142ych wysp Hawaj\u00f3w. Cz\u0119sto zmieniaj\u0105ca si\u0119 pogoda w r\u00f3\u017cnych strefach klimatycznych, czasami gwa\u0142townie zmieniaj\u0105ca si\u0119 z deszczu w s\u0142o\u0144ce, daje szans\u0119 na obserwowanie najpi\u0119kniejszych t\u0119cz rozpo\u015bcieraj\u0105cych si\u0119 nad hawajskimi lasami deszczowymi i pla\u017cami. <\/p>\n\n

Wybrane Dania<\/h2>\n\n
\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Wybrze\u017ce Hamakua, Zatoka Onomea<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Krajobraz Lawy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Hawajski Poke<\/h3>\n\n

Kuchnia hawajska to mieszanka kolorowych, smacznych i aromatycznych sk\u0142adnik\u00f3w z oceanu i tropikalnego ogrodu. Na Hawajach obfito\u015b\u0107 \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w morza, po\u017cywnych wodorost\u00f3w i hawajskich przypraw zapewnia wy\u015bmienite kreacje kulinarne. Hawajskie Poke przygotowywane jest z naj\u015bwie\u017cszych surowych ryb, kt\u00f3re krojone s\u0105 na ma\u0142e kawa\u0142ki i mieszane z r\u00f3\u017cnymi zio\u0142ami, wodorostami i przyprawami. Restauracja Ulu Ocean Grill w Four Seasons Resort Hualalai serwuje pomys\u0142owe i orze\u017awiaj\u0105ce dania. <\/p>\n\n

Pr\u00f3bujemy hawajskiego Poke z surowego tu\u0144czyka, wodorost\u00f3w Ogo, szparag\u00f3w morskich, zielonej i bia\u0142ej cebuli, sosu sojowego, oleju sezamowego i czerwonej soli Alaea. Red Alaea Salt to tradycyjna hawajska przyprawa, kt\u00f3ra powstaje z soli morskiej zmieszanej z czerwon\u0105 glink\u0105 wulkaniczn\u0105 alae wyst\u0119puj\u0105c\u0105 na Hawajach. Te kolorowe sk\u0142adniki s\u0105 \u0142\u0105czone tu\u017c przed podaniem. Ten soczysty poke zaskakuje wspaniale zbalansowanymi smakami, teksturami i aromatami. <\/p>\n\n

Hawajski Luau<\/h3>\n\n

Luau to hawajska impreza organizowana na \u015bwie\u017cym powietrzu, podczas kt\u00f3rej serwowane s\u0105 tradycyjne hawajskie potrawy, a rozrywk\u0119 zapewnia hawajska muzyka i ta\u0144ce. Podczas naszej podr\u00f3\u017cy wybrali\u015bmy hotel Fairmont Orchid, aby cieszy\u0107 si\u0119 ich uczt\u0105 luau o nazwie \u201eGatherings of the Kings\u201d. Uroczysto\u015bci rozpoczynaj\u0105 si\u0119 od wystawnego bufetu, zapraszaj\u0105cego go\u015bci do degustacji kulinarnych kolekcji z kraj\u00f3w Pacyfiku: Polinezji, Hawaj\u00f3w, Samoa i Nowej Zelandii. W bufecie dominuje Kalua Pig, ca\u0142a \u015bwinia tradycyjnie gotowana pod ziemi\u0105, co daje niesamowicie aromatyczne i soczyste mi\u0119so. Menu bufetowe obejmuje mn\u00f3stwo tropikalnych sa\u0142atek, urozmaicone owoce morza poke, grillowane mi\u0119sa i ryby, tropikalne owoce i desery. Ciep\u0142a bryza, czyste niebo i jasne gwiazdy tworz\u0105 idylliczn\u0105 sceneri\u0119 do ogl\u0105dania hawajskiego wyst\u0119pu prezentuj\u0105cego rodzime stroje, muzyk\u0119 i ta\u0144ce. <\/p>\n\n

Preferowane Hotele<\/h2>\n\n
\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Four Seasons Resort Hualalai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Four Seasons Resort Hualalai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Four Seasons Resort Hualalai<\/h3>\n\n

Pi\u0119kna pla\u017ca, tropikalny krajobraz, skalisty brzeg i Ocean Spokojny tworz\u0105 wymarzon\u0105 sceneri\u0119 dla luksusowego Four Seasons Resort Hualalai. Przestronny obiekt po\u0142o\u017cony jest na zachodnim wybrze\u017cu wyspy Hawai\u2019i, co zapewnia obfite s\u0142oneczne dni, bia\u0142e piaszczyste pla\u017ce i turkusowe wody oceanu. Palmy, rodzime ro\u015bliny i czarna lawa otaczaj\u0105 i ozdabiaj\u0105 zaciszne otoczenie o\u015brodka. O\u015brodek Four Seasons Resort Hualalai mie\u015bci si\u0119 w dwupi\u0119trowych bungalowach z przepi\u0119knym widokiem na ocean i\/lub ogrody, baseny i staw King\u2019s Pond. Nasz apartament na drugim pi\u0119trze z du\u017cym balkonem wychodzi na King\u2019s Pond i Ocean Spokojny. <\/p>\n\n

Rano na uroczym tarasie serwowane jest dekadenckie \u015bniadanie w formie bufetu. Pole golfowe Hualalai to dobrze utrzymane 18-do\u0142kowe pole rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 na rozleg\u0142ych zielonych torach wodnych i oferuj\u0105ce widoki na czarn\u0105 law\u0119 i ocean. Four Seasons Resort Hualalai to wyj\u0105tkowe miejsce, tropikalny raj, kt\u00f3ry oferuje relaks, odosobnienie, dzik\u0105 sceneri\u0119, doskona\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119 i wy\u015bmienit\u0105 kuchni\u0119. <\/p>\n\n

\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Four Seasons Resort Hualalai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"USA,
USA, Wielka Wyspa Hawai’i, Four Seasons Resort Hualalai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142nocnym Pacyfiku wyspy Hawaje to tropikalny raj z dziewiczymi pla\u017cami, egzotyczn\u0105 flor\u0105 i faun\u0105, zacisznymi zatoczkami, t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem rafami koralowymi i kolorowym \u017cyciem morskim. Wyspa Hawai’i, zwana r\u00f3wnie\u017c Wielk\u0105 Wysp\u0105, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, czyst\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0105, zr\u00f3\u017cnicowanymi strefami klimatycznymi, dramatycznymi klifami i zacisznymi pla\u017cami. Zr\u00f3\u017cnicowana topografia wyspy jest prezentowana na […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8283,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"journeyscat":[65],"class_list":["post-8399","journeys","type-journeys","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journeyscat-slonce-plaze"],"acf":[],"yoast_head":"\nWielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T06:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF1200X630-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/\",\"name\":\"Wielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T21:20:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T06:20:24+00:00\",\"description\":\"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"USA, Wielka Wyspa Hawai'i, Wybrze\u017ce Kohala, Hawajski Morski Zielony \u017b\u00f3\u0142w (Honu)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/podroz\\\/wyspa-hawaii-usa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyspa Hawai’i, USA; Pi\u0119kne Pla\u017ce, Rafy Koralowe i Czarne Pola Lawy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana","description":"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana","og_description":"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T06:20:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF1200X630-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/","name":"Wielka Wyspa Hawai'i, USA - S\u0142o\u0144ce & Pla\u017ce - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg","datePublished":"2025-12-02T21:20:36+00:00","dateModified":"2025-12-04T06:20:24+00:00","description":"Wielka Wyspa Hawai'i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niesamowitym krajobrazem czarnej lawy, dziko\u015bci\u0105 natury, dramatycznymi falezami i zacisznymi pla\u017cami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-Feature-USA-Hawaii-Island-Kohala-Coast-Hawaiian-Green-Sea-Turtle-Honu.jpg","width":680,"height":453,"caption":"USA, Wielka Wyspa Hawai'i, Wybrze\u017ce Kohala, Hawajski Morski Zielony \u017b\u00f3\u0142w (Honu)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/podroz\/wyspa-hawaii-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyspa Hawai’i, USA; Pi\u0119kne Pla\u017ce, Rafy Koralowe i Czarne Pola Lawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeys\/8399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeys"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journeys"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journeyscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/journeyscat?post=8399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}