{"id":2807,"date":"2025-12-02T05:30:37","date_gmt":"2025-12-02T05:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=2807"},"modified":"2025-12-04T19:35:30","modified_gmt":"2025-12-04T19:35:30","slug":"indyk-i-ryz-liban","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/","title":{"rendered":"Indyk & Ry\u017c, Liban; Pieczony Indyk & Ry\u017c z Orzechami i Rodzynkami"},"content":{"rendered":"\n

Sezon \u015bwi\u0105teczny w Libanie jest wype\u0142niony dekoracjami \u015bwi\u0105tecznymi, spotkaniami rodzinnymi, koncertami \u015bwi\u0105tecznymi, uroczysto\u015bciami religijnymi i \u015bwi\u0105tecznym posi\u0142kiem. Liba\u0144skie rodziny zbieraj\u0105 si\u0119 razem, pij\u0105c arabsk\u0105 kaw\u0119, rozmawiaj\u0105c i przygotowuj\u0105c obfito\u015b\u0107 wspania\u0142ych potraw. Podczas naszej wizyty w Libanie, jeste\u015bmy zaproszeni do domu rodzinnego naszego przyjaciela w Bejrucie na \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia. \u015awi\u0105teczny st\u00f3\u0142 zawiera r\u00f3\u017cnorodne liba\u0144skie i francuskie specja\u0142y, w tym pieczony indyk faszerowany ry\u017cem, tradycyjne liba\u0144skie sa\u0142atki, \u015bwie\u017ce ostrygi i B\u00fbche de No\u00ebl. <\/em><\/p>\n\n

Nasz przepis na pieczonego indyka z ry\u017cem odtwarza smaki i aromaty liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. W naszym przepisie, organiczny indyk jest pieczony w piecu bez farszu, dostarczaj\u0105c soczyste i wilgotne mi\u0119so. Ry\u017c d\u0142ugoziarnisty gotuje si\u0119 osobno w du\u017cej brytfannie z mielon\u0105 jagni\u0119cin\u0105, przyprawami, r\u00f3\u017cnymi orzechami i z\u0142otymi rodzynkami. Przyprawy s\u0105 wa\u017cnym sk\u0142adnikiem kuchni liba\u0144skiej, dlatego ka\u017cda rodzina ma swoj\u0105 unikaln\u0105 mieszank\u0119 przypraw. Nasza mieszanka przypraw zawiera ziele angielskie, ga\u0142k\u0119 muszkato\u0142ow\u0105, cynamon, go\u017adziki, czarny pieprz i kolendr\u0119. <\/p>\n\n

Nasz ry\u017c jest aromatyzowany r\u00f3\u017cnymi orzechami, w tym ca\u0142ymi kasztanami (Golden Plate Organic Grilled & Peeled Chestnuts). Nasz pieczony indyk i ry\u017c z orzechami wspaniale razem smakuj\u0105. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Orzechy,
Orzechy, Rodzynki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Pieczony
Pieczony Indyk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Organiczny Indyk \u2013 14 funt\u00f3wMielona Jagni\u0119cina \u2013 1 funtRy\u017c D\u0142ugoziarnisty \u2013 2 cups (473 ml)Woda \u2013 4 cups (946 ml)Bia\u0142a Cebula \u2013 1\/2 \u015bredniej wielko\u015bciPieczone Ca\u0142e Kasztany \u2013 1\/2 cup (118 ml)Orzechy W\u0142oskie Po\u0142\u00f3wki \u2013 1\/2 cup (118 ml)Ca\u0142e Migda\u0142y \u2013 1\/2 cup (118 ml)Pistacje \u2013 1\/2 cup (118 ml)Orzechy Sosny \u2013 1\/4 cup (59 ml)Rodzynki Z\u0142ote \u2013 1\/4 cup (59 ml)Olej z Oliwek \u2013 2 \u0142y\u017ckiS\u00f3l Morska \u2013 2 \u0142y\u017cki<\/p>\n\n

Przyprawy<\/h3>\n\n

Ziele Angielskie Mielone \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczkiGa\u0142ka Muszkato\u0142owa Mielona \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczkiCynamon Mielony \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczkiGo\u017adziki Mielone \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczkiCzarny Pieprz Mielony \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczkiNasiona Kolendry Mielone \u2013 1\/2 \u0142y\u017ceczki<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Posmarowa\u0107 indyka zar\u00f3wno zewn\u0105trz, jak i wewn\u0105trz olejem z oliwek, sol\u0105 i czarnym pieprzem. W\u0142o\u017cy\u0107 przekrojon\u0105 na po\u0142ow\u0119 cytryn\u0119 do wn\u0119trza indyka, umie\u015bci\u0107 indyka w brytfannie, przykry\u0107 foli\u0105 aluminiow\u0105 i piec w piekarniku w temperaturze 350 stopni Fahrenheita przez 3 \u00bd godziny lub nieco d\u0142u\u017cej w razie potrzeby; przez ostatnie p\u00f3\u0142 godziny piec na ma\u0142ym ruszcie bez przykrycia. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Namoczy\u0107 ry\u017c w wodzie przez 15 minut, a nast\u0119pnie ods\u0105czy\u0107. W du\u017cej brytfannie podsma\u017cy\u0107 posiekan\u0105 cebul\u0119 z 1 \u0142y\u017ck\u0105 oleju z oliwek. Doda\u0107 mielon\u0105 jagni\u0119cin\u0119 i przyprawy; sma\u017cy\u0107 a\u017c do zrumienienia. Doda\u0107 ry\u017c i wod\u0119; doprowadzi\u0107 do wrzenia, a nast\u0119pnie przykry\u0107 i gotowa\u0107 przez 20 minut na ma\u0142ym ogniu. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Na osobnej patelni rozgrza\u0107 1 \u0142y\u017ck\u0119 oleju z oliwek i podsma\u017cy\u0107 migda\u0142y do do uzyskania lekko z\u0142ocistego koloru, nast\u0119pnie doda\u0107 pozosta\u0142e orzechy i rodzynki i sma\u017cy\u0107 przez kilka minut. Posypa\u0107 ugotowany ry\u017c zapiekanymi orzechami i rodzynkami i podawa\u0107 potraw\u0119 w brytfannie. Podawa\u0107 ry\u017c z naturalnymi sokami z indyka dla dodatkowego smaku. <\/p>\n\n

Etap 4<\/h3>\n\n

Wyj\u0105\u0107 indyka z piekarnika, pozostawi\u0107 indyka na 10 minut i serwowa\u0107. Ciesz si\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 uczt\u0105 a la Lebanaise! <\/p>\n\n

\n
\n
\"Orzechy,
Orzechy, Rodzynki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Liban,
Liban, Indyk & Ry\u017c<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sezon \u015bwi\u0105teczny w Libanie jest wype\u0142niony dekoracjami \u015bwi\u0105tecznymi, spotkaniami rodzinnymi, koncertami \u015bwi\u0105tecznymi, uroczysto\u015bciami religijnymi i \u015bwi\u0105tecznym posi\u0142kiem. Liba\u0144skie rodziny zbieraj\u0105 si\u0119 razem, pij\u0105c arabsk\u0105 kaw\u0119, rozmawiaj\u0105c i przygotowuj\u0105c obfito\u015b\u0107 wspania\u0142ych potraw. Podczas naszej wizyty w Libanie, jeste\u015bmy zaproszeni do domu rodzinnego naszego przyjaciela w Bejrucie na \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia. \u015awi\u0105teczny st\u00f3\u0142 zawiera r\u00f3\u017cnorodne liba\u0144skie i […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2750,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[79],"class_list":["post-2807","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-glowne-danie"],"acf":[],"yoast_head":"\nIndyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T19:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-ACP-F-1200x630-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/\",\"name\":\"Indyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T05:30:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T19:35:30+00:00\",\"description\":\"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Liban, Indyk & Ry\u017c, Ry\u017c z Orzechami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/indyk-i-ryz-liban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indyk & Ry\u017c, Liban; Pieczony Indyk & Ry\u017c z Orzechami i Rodzynkami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","description":"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Indyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","og_description":"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T19:35:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-ACP-F-1200x630-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/","name":"Indyk & Ry\u017c, Liban - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg","datePublished":"2025-12-02T05:30:37+00:00","dateModified":"2025-12-04T19:35:30+00:00","description":"Indyk & Ry\u017c danie odtwarza smaki liba\u0144skiej \u015bwi\u0105tecznej uczty. Ry\u017c w brytfannie zawiera jagni\u0119cin\u0119, przyprawy, orzechy i rodzynki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Turkey-Rice-Rice-with-Nuts.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Liban, Indyk & Ry\u017c, Ry\u017c z Orzechami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/indyk-i-ryz-liban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indyk & Ry\u017c, Liban; Pieczony Indyk & Ry\u017c z Orzechami i Rodzynkami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}