{"id":4552,"date":"2025-12-02T07:50:35","date_gmt":"2025-12-02T07:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=4552"},"modified":"2025-12-04T07:08:48","modified_gmt":"2025-12-04T07:08:48","slug":"bottarga-lebanon","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/","title":{"rendered":"Bottarga, Liban; Fenicki Przysmak z Ikry Ryby Grey Mullet"},"content":{"rendered":"\n

\u015ar\u00f3dziemnomorskI przysmak Bottarga pochodzi z ery fenickiej, z czas\u00f3w kilka tysi\u0119cy lat temu. Staro\u017cytna kuchnia fenicka nadal podtrzymuje tradycyjne techniki prezerwacji \u017cywno\u015bci i wykorzystywania ca\u0142ej ryby. Bottarga, jest to ikra z ryby Grey Mullet, utwardzona sol\u0105 morsk\u0105, suszona i pokryta woskiem pszczelnym. Bottarga te\u017c jest robiona z tu\u0144czyka i oferuje inny unikalny smak. Fenickie tradycje kulinarne s\u0105 wiernie zachowane w nowoczesnej kuchni liba\u0144skiej. <\/p>\n\n

W Libanie, prosty przepis Bottargi (Batrakh po arabsku) cienko pokrajanej w plasterki, pokrytej plasterkami czosnku, zamoczonej w oleju z oliwek i podawanej ze \u015bwie\u017cym chlebem, doskonale r\u00f3wnowa\u017cy smaki. \u015awie\u017co upieczony chleb liba\u0144ski robiony z m\u0105ki, wody, dro\u017cd\u017cy, cukru i soli, oferuje subtelny smak i lekk\u0105 tekstur\u0119. Bottarga kusi zmys\u0142y swoim kolorem i intensywnym smakiem morza. W ca\u0142ym regionie \u015br\u00f3dziemnomorskim, Bottarga wzbogaca kulinarne kreacje w Libanie, we W\u0142oszech, Francji, Grecji, Turcji i Egipcie. <\/p>\n\n

Azjatycka interpretacja ikry z ryb Grey Mullet, zwana Karasumi w j\u0119zyku japo\u0144skim, stanowi bardzo chwalony przysmak w Japonii i na Tajwanie. W Japonii, Karasumi tradycja si\u0119ga Okresu Edo i odzwierciedla wysokiej jako\u015bci product, kt\u00f3ry jest cz\u0119sto podawany z sake (japo\u0144skim alkoholem wykonanym ze sfermentowanego ry\u017cu). W naszym przepisie, polecamy najwy\u017cszej jako\u015bci Bottarg\u0119 kt\u00f3ra pochodzi z Morza \u015ar\u00f3dziemnego i jest wykonana przez Trikalinos Company, firm\u0119 rodzinn\u0105 zalo\u017con\u0105 w 1856 roku w Grecji. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Bottarga\"
Bottarga<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Oliwa
Oliwa z Oliwek, Czosnek<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Bottarga \u2013 p\u00f3\u0142 opakowania BottargiCzosnek \u2013 5 ca\u0142ych z\u0105bk\u00f3wOlej z Oliwek Extra Virgin \u2013 3-5 \u0142y\u017cekLiba\u0144ski Chleb<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Obra\u0107 zewn\u0119trzn\u0105 warstw\u0119 wosku pszczelego Bottargi. Pokroi\u0107 Bottarg\u0119 w cienkie plasterki i umie\u015bci\u0107 ka\u017cdy plasterek osobno na talerzu. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Obra\u0107 z\u0105bki \u015bwie\u017cego czosnku i cienko pokroi\u0107. Umie\u015b\u0107 jeden plasterek czosnku na ka\u017cdy plasterek Bottargi. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Pola\u0107 olej z oliwek na ka\u017cdy plasterek Bottargi i czosnku. Poczeka\u0107 30 minut, aby Bottarga zaabsorbowa\u0142a olej i wzmocni\u0142a sw\u00f3j smak. Podawa\u0107 Bottarg\u0119 ze \u015bwie\u017cym liba\u0144skim chlebem lub innym cienko pokrojonym chlebem. Pr\u00f3bowa\u0107 harmoni\u0119 smak\u00f3w! <\/p>\n\n

\n
\n
\"Bottarga\"
Bottarga<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Liban,
Liban, Bottarga z Czosnkiem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015ar\u00f3dziemnomorskI przysmak Bottarga pochodzi z ery fenickiej, z czas\u00f3w kilka tysi\u0119cy lat temu. Staro\u017cytna kuchnia fenicka nadal podtrzymuje tradycyjne techniki prezerwacji \u017cywno\u015bci i wykorzystywania ca\u0142ej ryby. Bottarga, jest to ikra z ryby Grey Mullet, utwardzona sol\u0105 morsk\u0105, suszona i pokryta woskiem pszczelnym. Bottarga te\u017c jest robiona z tu\u0144czyka i oferuje inny unikalny smak. Fenickie tradycje […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4496,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[77],"class_list":["post-4552","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-przystawka"],"acf":[],"yoast_head":"\nBottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T07:08:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-A-F1200x630-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/\",\"name\":\"Bottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T07:50:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T07:08:48+00:00\",\"description\":\"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Liban, Bottarga z Czosnkiem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/bottarga-lebanon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bottarga, Liban; Fenicki Przysmak z Ikry Ryby Grey Mullet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana","description":"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana","og_description":"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T07:08:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-A-F1200x630-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/","name":"Bottarga, Fenicki Przysmak, Liban - Przystawka - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg","datePublished":"2025-12-02T07:50:35+00:00","dateModified":"2025-12-04T07:08:48+00:00","description":"Bottarga, fenicki przysmak, to ikra ryby Grey Mullet. Bottarga z czosnkiem jest podawana z olejem z oliwek i ze \u015bwie\u017cym pieczywem liba\u0144skim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Lebanon-Bottarga-with-Garlic.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Liban, Bottarga z Czosnkiem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/bottarga-lebanon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bottarga, Liban; Fenicki Przysmak z Ikry Ryby Grey Mullet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/4552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=4552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}