{"id":4712,"date":"2025-12-02T08:00:59","date_gmt":"2025-12-02T08:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=4712"},"modified":"2025-12-04T07:08:31","modified_gmt":"2025-12-04T07:08:31","slug":"pyzy-polska","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/","title":{"rendered":"Pyzy, Polska; Kluski Ziemniaczane Wype\u0142nione W\u0119dzon\u0105 Kie\u0142bas\u0105 i Cebul\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Popularno\u015b\u0107 ziemniak\u00f3w w Europie zacz\u0119\u0142a si\u0119 wiele wiek\u00f3w temu, kiedy hiszpa\u0144scy odkrywcy sprowadzili ziemniaki do Europy. Ziemniaki s\u0105 bogatym \u017ar\u00f3d\u0142em witamin i minera\u0142\u00f3w, i s\u0105 niezb\u0119dnym elementem wielu kuchni europejskich. Mn\u00f3stwo pysznych da\u0144 z ziemniak\u00f3w czeka na podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Europ\u0119, zw\u0142aszcza podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Polsk\u0119 i Litw\u0119. <\/p>\n\n

W kuchni litewskiej, ziemniak jest kluczowym sk\u0142adnikiem szeregu da\u0144, mi\u0119dzy innymi kie\u0142basy ziemniaczanej, plack\u00f3w ziemniaczanych, tartych kulek ziemniaczanych i klusek ziemniaczanych zwanych \u201eCepelinai\u201d. Litewskie \u201eCepelinai\u201d to owalne kluski ziemniaczane, tradycyjnie nadziewane mielonym mi\u0119sem i podawane w sosie \u015bmietanowym z boczkiem. <\/p>\n\n

Podlasie, p\u00f3\u0142nocno-wschodni region Polski, to zbie\u017cno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych kultur i kuchni etnicznych. Kartacze to tradycyjne kluski ziemniaczane robione na Podlasiu, podobne do litewskich \u201eCepelinai\u201d, wype\u0142nione mi\u0119sem mielonym, bia\u0142ym serem lub grzybami. Pyzy to mniejsze i okr\u0105g\u0142e kluski ziemniaczane, tradycyjnie nadziewane mielonym mi\u0119sem. <\/p>\n\n

W mojej rodzinie, Pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, i posypane sma\u017conym boczkiem i cebul\u0105. Ciasto ziemniaczane jest mieszanin\u0105 startych surowych ziemniak\u00f3w, st\u0142uczonych gotowanych ziemniak\u00f3w i soli. Wybieramy organiczne ziemniaki \u017c\u00f3\u0142te ze wzgl\u0119du na wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 skrobi i nisk\u0105 wilgotno\u015b\u0107. W europejskim sklepie delikatesowym w USA, wybieramy polsk\u0105 kie\u0142bas\u0119 w\u0119dzon\u0105 o dymnym smaku i aromatyczny chudy boczek. Nasz przepis na Pyzy to kulinarna niespodzianka dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ziemniak\u00f3w. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Tarte
Tarte Ziemniaki & Gotowane Ziemniaki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Farsz\"
Farsz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Organiczne \u017b\u00f3\u0142te Ziemniaki \u2013 3 funtyW\u0119dzona Kie\u0142basa \u2013 500 gram\u00f3wCebula \u2013 2 \u015bredniej wielko\u015bciChudy W\u0119dzony Boczek \u2013 500 gram\u00f3wOlej z Oliwek \u2013 1 \u0142y\u017ckaMielony Pieprz Czarny \u2013 3 \u0142y\u017ceczkiS\u00f3l Morska \u2013 5 \u0142y\u017ceczek<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Pokroi\u0107 kie\u0142bas\u0119 i cebul\u0119 w drobn\u0105 kostk\u0119. Przygotowa\u0107 farsz mieszaj\u0105c kie\u0142bas\u0119, cebul\u0119, 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 soli i 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 czarnego pieprzu. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Pokroi\u0107 boczek i cebul\u0119 w ma\u0142e kostki. Na patelni podsma\u017cy\u0107 boczek z 1 \u0142y\u017ck\u0105 oliwy z oliwek. Doda\u0107 pokrojon\u0105 cebul\u0119 i 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 czarnego pieprzu, a nast\u0119pnie sma\u017cy\u0107 przez kilka minut. Odstawi\u0107 na p\u00f3\u017aniej. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Ziemniaki oczy\u015bci\u0107 i obra\u0107. Ugotowa\u0107 4 \u015bredniej wielko\u015bci ziemniaki, a nast\u0119pnie st\u0142uc je t\u0142uczkiem do ziemniak\u00f3w. Pozosta\u0142e ziemniaki zetrze\u0107 elektryczn\u0105 tark\u0105 do ziemniak\u00f3w lub zetrze\u0107 r\u0119cznie na tarce o najdrobniejszych oczkach. Roz\u0142o\u017cy\u0107 tarte ziemniaki na bawe\u0142nian\u0105 szmatk\u0119 i wycisn\u0105\u0107 wod\u0119. Tarte ziemniaki powinny by\u0107 lekko wilgotne (wi\u0119kszo\u015b\u0107 wody nale\u017cy wycisn\u0105\u0107). Notatka: Ilo\u015b\u0107 gotowanych ziemniak\u00f3w nie powinna by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c 1\/3 ciasta ziemniaczanego, aby kluski nie rozpad\u0142y si\u0119 podczas gotowania. <\/p>\n\n

Etap 4<\/h3>\n\n

Po\u0142\u0105czy\u0107 starte surowe ziemniaki ze st\u0142uczonymi gotowanymi ziemniakami i 2 \u0142y\u017ceczkami soli, i r\u0119cznie uformowa\u0107 ciasto ziemniaczane. Formowa\u0107 \u015bredniej wielko\u015bci kulki, sp\u0142aszczy\u0107 je na d\u0142oni, wk\u0142ada\u0107 2 \u0142y\u017cki farszu na \u015brodku i formowa\u0107 okr\u0105g\u0142e kule \u015bredniej wielko\u015bci. <\/p>\n\n

Etap 5<\/h3>\n\n

W du\u017cym garnku zagotowa\u0107 wod\u0119 z 2 \u0142y\u017ceczkami soli, a nast\u0119pnie delikatnie umie\u015bci\u0107 pyzy we wrz\u0105cej wodzie. Jak pyzy wyp\u0142yn\u0105 na powierzchni\u0119, zmniejszy\u0107 temperatur\u0119 i gotowa\u0107 przez 15-20 minut. Podawa\u0107 Pyzy ze sma\u017conym boczkiem i cebul\u0105 na wierzchu. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Formowane
Formowane Pyzy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Polska,
Polska, Pyzy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Popularno\u015b\u0107 ziemniak\u00f3w w Europie zacz\u0119\u0142a si\u0119 wiele wiek\u00f3w temu, kiedy hiszpa\u0144scy odkrywcy sprowadzili ziemniaki do Europy. Ziemniaki s\u0105 bogatym \u017ar\u00f3d\u0142em witamin i minera\u0142\u00f3w, i s\u0105 niezb\u0119dnym elementem wielu kuchni europejskich. Mn\u00f3stwo pysznych da\u0144 z ziemniak\u00f3w czeka na podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Europ\u0119, zw\u0142aszcza podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Polsk\u0119 i Litw\u0119. W kuchni litewskiej, ziemniak jest kluczowym sk\u0142adnikiem szeregu da\u0144, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4684,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[79],"class_list":["post-4712","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-glowne-danie"],"acf":[],"yoast_head":"\nPyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T07:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-ACP-F1200x630-Poland-Pyzy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/\",\"name\":\"Pyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T08:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T07:08:31+00:00\",\"description\":\"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Polska, Pyzy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/pyzy-polska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pyzy, Polska; Kluski Ziemniaczane Wype\u0142nione W\u0119dzon\u0105 Kie\u0142bas\u0105 i Cebul\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","description":"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","og_description":"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T07:08:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-ACP-F1200x630-Poland-Pyzy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/","name":"Pyzy, Kluski Ziemniaczane, Polska - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg","datePublished":"2025-12-02T08:00:59+00:00","dateModified":"2025-12-04T07:08:31+00:00","description":"Pyzy to pyszne kluski ziemniaczane. Nasze pyzy s\u0105 nadziewane w\u0119dzon\u0105 kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105, a posypane podsma\u017canym boczkiem i cebul\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Pyzy.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Polska, Pyzy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/pyzy-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pyzy, Polska; Kluski Ziemniaczane Wype\u0142nione W\u0119dzon\u0105 Kie\u0142bas\u0105 i Cebul\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/4712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=4712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}