{"id":4904,"date":"2025-12-02T09:10:59","date_gmt":"2025-12-02T09:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=4904"},"modified":"2025-12-04T07:05:24","modified_gmt":"2025-12-04T07:05:24","slug":"tosty-francuskie-francja","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/","title":{"rendered":"Tosty Francuskie, Francja; Brioszka z Czystym Syropem Klonowym"},"content":{"rendered":"\n

Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. W \u015bredniowieczu powsta\u0142y r\u00f3\u017cne przepisy chleba nas\u0105czonego mlekiem i jajkiem, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej sprowadzili do Ameryki osadnicy europejscy. Pain perdu, s\u0142owa po francusku, to resztki czerstwego chleba, kt\u00f3re mo\u017cna zje\u015b\u0107 przez namoczenie w mieszance mleka i jajek i sma\u017cenie na lekko z\u0142oty kolor. Tosty Francuskie s\u0105 tradycyjnie przyrz\u0105dzane z chleba, jajek i mleka, a czasem s\u0105 doprawiane przyprawami. <\/p>\n\n

W naszym przepisie u\u017cywamy Brioche, bogatego w smak i lekko s\u0142odkiego francuskiego chleba. Nasiona Fasoli Waniliowej dodaj\u0105 przyjemnego aromatu i smaku. \u015amietanka i \u017c\u00f3\u0142tka tworz\u0105 bogat\u0105 w smak i kremow\u0105 mieszank\u0119. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym Syropem Klonowym wyprodukowanym w Vermont. Wybieramy dwa rodzaje syropu klonowego: Klasa A (Z\u0142oty Kolor i Delikatny Smak) oraz Klasa A (Ciemny Kolor i Mocny Smak). Nasz przepis wykorzystuje mniej sk\u0142adnik\u00f3w o pe\u0142nym smaku, tworz\u0105c naturalnie pyszne Tosty Francuskie. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Brioszka\"
Brioszka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Żółtka,
\u017b\u00f3\u0142tka, Fasola Waniliowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Brioszka \u2013 2 plastry (3\/4 cala grubo\u015bci)\u015amietanka \u2013 1 cup (236 ml)Ekologiczna Fasola Waniliowa \u2013 1\u017b\u00f3\u0142tka \u2013 2Czysty Syrop Klonowy \u2013 do polaniaMas\u0142o Niesolone \u2013 20 gram\u00f3wOliwa z Oliwek Extra Virgin \u2013 2 \u0142y\u017cki<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Pokroi\u0107 brioszk\u0119 na plastry o grubo\u015bci 3\/4 cala. Zostawi\u0107 kromki chleba odkryte przez noc do wyschni\u0119cia. Czerstwy chleb wch\u0142onie wi\u0119cej mieszanki \u015bmietankowo-\u017c\u00f3\u0142tkowej. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Pokroi\u0107 fasol\u0119 waniliow\u0105 wzd\u0142u\u017c i zeskroba\u0107 nasiona wanilii. W p\u0142ytkiej du\u017cej misce ubi\u0107 \u017c\u00f3\u0142tka, \u015bmietank\u0119 i nasiona wanilii. Namoczy\u0107 plastry brioszki w mieszance \u015bmietankowo-\u017c\u00f3\u0142tkowej przez 30 minut, od czasu do czasu odwracaj\u0105c plastry, aby pokry\u0142y si\u0119 obie strony. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Rozgrza\u0107 oliw\u0119 z oliwek i roztopi\u0107 mas\u0142o na patelni z pow\u0142ok\u0105 nieprzywieraj\u0105c\u0105 na \u015brednim ogniu. Wyj\u0105\u0107 chleb z mieszanki, strz\u0105sn\u0105\u0107 nadmiar mieszanki i w\u0142o\u017cy\u0107 chleb na rozgrzan\u0105 patelni\u0119. Sma\u017cy\u0107 plastry brioszki 2 minuty z ka\u017cdej strony, zachowuj\u0105c ich wilgotn\u0105 konsystencj\u0119 i uzyskuj\u0105c lekko z\u0142ocisty kolor. <\/p>\n\n

Etap 4<\/h3>\n\n

Po\u0142o\u017cy\u0107 francuskie tosty na talerzu i natychmiast podawa\u0107 z czystym syropem klonowym.<\/p>\n\n

\n
\n
\"Brioszka
Brioszka Namoczona w Mieszance \u015amietankowo-\u017b\u00f3\u0142tkowej<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Francja,
Francja, Tosty Francuskie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. W \u015bredniowieczu powsta\u0142y r\u00f3\u017cne przepisy chleba nas\u0105czonego mlekiem i jajkiem, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej sprowadzili do Ameryki osadnicy europejscy. Pain perdu, s\u0142owa po francusku, to resztki czerstwego chleba, kt\u00f3re mo\u017cna zje\u015b\u0107 przez namoczenie w mieszance mleka i jajek i sma\u017cenie na lekko z\u0142oty kolor. Tosty Francuskie s\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4876,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[80],"class_list":["post-4904","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-deser"],"acf":[],"yoast_head":"\nTosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T07:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-France-French-Toast.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/\",\"name\":\"Tosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T09:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T07:05:24+00:00\",\"description\":\"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Francja, Tosty Francuskie z Syropem Klonowym\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/tosty-francuskie-francja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tosty Francuskie, Francja; Brioszka z Czystym Syropem Klonowym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana","description":"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana","og_description":"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T07:05:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-France-French-Toast.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/","name":"Tosty Francuskie z Syropem Klonowym - Deser - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg","datePublished":"2025-12-02T09:10:59+00:00","dateModified":"2025-12-04T07:05:24+00:00","description":"Tosty Francuskie, s\u0142odkie danie \u015bniadaniowe, s\u0105 spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasze Tosty Francuskie podajemy z czystym syropem klonowym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-France-French-Toast-with-Maple-Syrup.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Francja, Tosty Francuskie z Syropem Klonowym"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/tosty-francuskie-francja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tosty Francuskie, Francja; Brioszka z Czystym Syropem Klonowym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/4904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=4904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}