{"id":5473,"date":"2025-12-02T11:50:24","date_gmt":"2025-12-02T11:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=5473"},"modified":"2025-12-04T07:00:35","modified_gmt":"2025-12-04T07:00:35","slug":"zupa-borowikowa-polska","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/","title":{"rendered":"Zupa Borowikowa, Polska; Ziemisty Smak, Kremowa i Pyszna Zupa"},"content":{"rendered":"\n

Kultura zupy w Polsce si\u0119ga czas\u00f3w staro\u017cytnych. Tradycyjnie zupa jest podawana jako pierwsze danie, ale mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c podawana jako danie g\u0142\u00f3wne. Szeroka gama sk\u0142adnik\u00f3w i regionalne style gotowania przyczyniaj\u0105 si\u0119 do tworzenia tradycyjnych zup o wyj\u0105tkowym smaku. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki i zapewniaj\u0105cy przyjemny zapach. <\/p>\n\n

Borowik Szlachetny, znany r\u00f3wnie\u017c jako Cep lub Bolete, to bardzo ceniony grzyb le\u015bny wyst\u0119puj\u0105cy w lasach iglastych Europy. Zbierany jesieni\u0105 borowik ma br\u0105zow\u0105 czapk\u0119, g\u0105bczasty, bia\u0142o-kremowy sp\u00f3d i ziemisty smak. \u015awie\u017ce, marynowane lub suszone borowiki s\u0105 wykorzystywane w wielu polskich potrawach. Mro\u017cone Borowiki kupujemy w sklepie Awers, Inc w Bellevue, WA w USA. <\/p>\n\n

Nasza Zupa Borowikowa jest doprawiona Jagodami Ja\u0142owca, niezb\u0119dn\u0105 przypraw\u0105 w kuchni europejskiej. Jagody Ja\u0142owca to owoce wiecznie zielonego krzewu, kt\u00f3ry ro\u015bnie w Europie, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Azji. Niebiesko-czarne owoce maj\u0105 wygl\u0105d jag\u00f3d, owocowy smak cytrus\u00f3w i orze\u017awiaj\u0105cy zapach. Wybieramy Jagody Ja\u0142owca uprawiane wzd\u0142u\u017c Wybrze\u017ca Dalmacji w Chorwacji i dost\u0119pne w India Tree (indiatree.com). Nasza Zupa Borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Borowiki\"
Borowiki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Pietruszka,
Pietruszka, Seler, Marchewka, Cebula<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Woda \u2013 10 cups (2367 ml)Borowiki \u2013 900 gram\u00f3w mro\u017conych (2 funty)Cebula \u2013 1 \u015bredniej wielko\u015bciMarchewka \u2013 1 \u015bredniej wielko\u015bciPietruszka \u2013 1 \u015bredniej wielko\u015bciSeler \u2013 1 \u0142odygaKrem \u2013 1 cup (236 ml)Ca\u0142e Jagody Ja\u0142owca \u2013 7 sztuk\u015awie\u017co Zmielony Czarny Pieprz \u2013 1 \u0142y\u017ceczkaS\u00f3l Morska \u2013 2 \u0142y\u017ceczki<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Warzywa obra\u0107 i pokroi\u0107 na mniejsze kawa\u0142ki. Wla\u0107 wod\u0119 do du\u017cego garnka i doda\u0107 mro\u017cone borowiki, warzywa i jagody ja\u0142owca. Doprowadzi\u0107 do wrzenia, nast\u0119pnie zmniejszy\u0107 ogie\u0144 na \u015brednio-niski i gotowa\u0107 przez 45 minut (a\u017c warzywa zmi\u0119kn\u0105). <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Umie\u015bci\u0107 garnek z dala od ognia. Usun\u0105\u0107 jagody ja\u0142owca i wyrzuci\u0107 je. Wyj\u0105\u0107 kilka mniejszych grzyb\u00f3w i odstawi\u0107 na bok do wykorzystania p\u00f3\u017aniej. U\u017cywa\u0107 \u0142y\u017cki cedzakowej do ods\u0105czenia grzyb\u00f3w i warzyw, a nast\u0119pnie w\u0142o\u017cy\u0107 do blendera. Doda\u0107 4 cups (946 ml) bulionu z garnka i zmiksowa\u0107 sk\u0142adniki na g\u0142adk\u0105 konsystencj\u0119. Przela\u0107 zup\u0119 z puree z powrotem do garnka. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Doda\u0107 krem, pieprz i s\u00f3l morsk\u0105. Gotowa\u0107 zup\u0119 na wolnym ogniu przez 10 minut. Podawa\u0107 Zup\u0119 Borowikow\u0105 w p\u0142ytkich miseczkach i umie\u015bci\u0107 zarezerwowane grzyby na \u015brodku ka\u017cdej miski. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Sól
S\u00f3l Morska, Czarny Pieprz, Krem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Polska,
Polska, Zupa Borowikowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kultura zupy w Polsce si\u0119ga czas\u00f3w staro\u017cytnych. Tradycyjnie zupa jest podawana jako pierwsze danie, ale mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c podawana jako danie g\u0142\u00f3wne. Szeroka gama sk\u0142adnik\u00f3w i regionalne style gotowania przyczyniaj\u0105 si\u0119 do tworzenia tradycyjnych zup o wyj\u0105tkowym smaku. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki i zapewniaj\u0105cy przyjemny zapach. Borowik Szlachetny, znany r\u00f3wnie\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5421,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[78],"class_list":["post-5473","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-pierwsze-danie"],"acf":[],"yoast_head":"\nZupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T07:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Poland-Boletus-Soup.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/\",\"name\":\"Zupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T11:50:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T07:00:35+00:00\",\"description\":\"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Polska, Zupa Borowikowa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/zupa-borowikowa-polska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zupa Borowikowa, Polska; Ziemisty Smak, Kremowa i Pyszna Zupa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana","description":"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana","og_description":"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T07:00:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Poland-Boletus-Soup.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/","name":"Zupa Borowikowa, Polska - Pierwsze Danie - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg","datePublished":"2025-12-02T11:50:24+00:00","dateModified":"2025-12-04T07:00:35+00:00","description":"Nasza zupa borowikowa ma kremow\u0105 konsystencj\u0119 i ziemisty smak. Grzyby le\u015bne to ceniony sk\u0142adnik polskiej kuchni, uszlachetniaj\u0105cy smaki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Poland-Boletus-Soup.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Polska, Zupa Borowikowa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/zupa-borowikowa-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zupa Borowikowa, Polska; Ziemisty Smak, Kremowa i Pyszna Zupa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/5473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=5473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}