{"id":6051,"date":"2025-12-02T14:40:00","date_gmt":"2025-12-02T14:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=6051"},"modified":"2025-12-04T06:53:11","modified_gmt":"2025-12-04T06:53:11","slug":"ravioli-z-truflami-wlochy","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/","title":{"rendered":"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy; Pierogi W\u0142oskie z Truflami i Ricott\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Region Morza \u015ar\u00f3dziemnego szczyci si\u0119 zdumiewaj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 kulinarn\u0105. Makaron jest podstawowym po\u017cywieniem we W\u0142oszech, ale jest r\u00f3wnie popularny w ca\u0142ym regionie. Wiele rodzaj\u00f3w makaron\u00f3w jest przygotowywanych z obfitymi sosami, gotowanych w zupach, stosowanych w sa\u0142atkach i wype\u0142nionych pysznymi nadzieniami. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami i podawane w bulionie lub w sosie. \u015awie\u017ce ciasto na makaron na ravioli sk\u0142ada si\u0119 z drobno zmielonej m\u0105ki, jajek i \u017c\u00f3\u0142tek koloru pomara\u0144czowego. Do naszego przepisu wybieramy w\u0142osk\u0105 M\u0105k\u0119 Pszenn\u0105 Mi\u0119kk\u0105 \u201eTyp 00\u201d firmy Antimo Caputo, kt\u00f3ra zawiera elastyczny gluten. \u201eTyp 00\u201d oznacza, \u017ce m\u0105ka jest drobno zmielona na sproszkowan\u0105 konsystencj\u0119. U\u017cywamy Ekologicznych Jajek z pomara\u0144czowymi \u017c\u00f3\u0142tkami. Barwa \u017c\u00f3\u0142tka wynika z diety kur zawieraj\u0105cej r\u00f3\u017cne ro\u015bliny bogate w karotenoidy. <\/p>\n\n

Ricotta to w\u0142oski ser z cieczy mleka i twarogu zatrzymanego podczas procesu produkcji sera. Lekka i kremowa konsystencja sera ricotta to idealne nadzienie stosowane w pierogach w\u0142oskich. \u0141\u0105czymy Ser Ricotta firmy BelGioioso z Czarnymi Truflami Tartymi firmy Zigante Tartufi, tworz\u0105c pyszne nadzienie do naszych ravioli. Czarne Trufle w Ca\u0142o\u015bci firmy Zigante Tartufi s\u0105 cienko krojone i umieszczane na ravioli podczas serwowania. Zigante Tartufi, firma z siedzib\u0105 w Chorwacji, promuje najwy\u017cszej jako\u015bci trufle z Istrii, p\u00f3\u0142wyspu na Morzu Adriatyckim, nale\u017c\u0105cego do S\u0142owenii, Chorwacji i W\u0142och. Nasze Ravioli z Truflami i Ricott\u0105 maj\u0105 cudownie ziemisty i orzechowy smak. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Czarne
Czarne Trufle Tarte, Czarne Trufle w Ca\u0142o\u015bci<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Robienie
Robienie Ravioli z Truflami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

M\u0105ka Pszenna Mi\u0119kka \u201eTyp 00\u201d firmy Antimo Caputo \u2013 200 gram\u00f3w (7 uncji)Jajko z Farmy \u2013 1 du\u017ce\u017b\u00f3\u0142tka \u2013 5 du\u017cychSer Ricotta firmy BelGioioso \u2013 180 gram\u00f3w (6,3 uncji)Czarne Trufle Tarte firmy Zigante Tartufi \u2013 90 gram\u00f3w (3,2 uncji)Czarne Trufle w Ca\u0142o\u015bci firmy Zigante Tartufi \u2013 25 gram\u00f3w (0,9 uncji)Niesolone Mas\u0142o \u2013 20 gram\u00f3w (0,7 uncji)S\u00f3l Morska \u2013 \u00bd \u0142y\u017ceczki<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Odcedzi\u0107 olej z czarnych startych trufli za pomoc\u0105 sitka do herbaty lub sitka o drobnych oczkach. Notatka: Zachowa\u0107 olej do wykorzystania w innych przepisach. W misce wymiesza\u0107 ser ricotta, starte czarne trufle i s\u00f3l morsk\u0105. Wymiesza\u0107 nadzienie, nast\u0119pnie przykry\u0107 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i wstawi\u0107 do lod\u00f3wki na kilka godzin. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Na du\u017cej powierzchni roboczej wsypa\u0107 m\u0105k\u0119 i zrobi\u0107 w \u015brodku zag\u0142\u0119bienie, a nast\u0119pnie doda\u0107 jajko i \u017c\u00f3\u0142tka. Powoli po\u0142\u0105czy\u0107 m\u0105k\u0119 z jajkami i uformowa\u0107 kulk\u0119. Zagnie\u015b\u0107 ciasto przez 5-10 minut, a\u017c ciasto b\u0119dzie mia\u0142o elastyczn\u0105 konsystencj\u0119. Ciasto przykry\u0107 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i wstawi\u0107 do lod\u00f3wki na kilka godzin. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Ciasto podzieli\u0107 na dwie cz\u0119\u015bci i rozwa\u0142kowa\u0107 na dwa d\u0142ugie arkusze (tak cienkie, jak to mo\u017cliwe). Umie\u015bci\u0107 r\u00f3wn\u0105 ilo\u015b\u0107 nadzienia na \u015brodku ka\u017cdego arkusza makaronu, pozostawiaj\u0105c r\u00f3wn\u0105 przestrze\u0144 mi\u0119dzy ka\u017cdym nadzieniem (oko\u0142o 4 centymetr\u00f3w lub 1,6 cala). Zawin\u0105\u0107 arkusz makaronu na nadzienie, nacisn\u0105\u0107, aby usun\u0105\u0107 powietrze wok\u00f3\u0142 nadzienia i uszczelni\u0107 kraw\u0119dzie. Uformowa\u0107 ravioli w kwadraty za pomoc\u0105 rade\u0142ka do krojenia ciasta. U\u0142o\u017cy\u0107 ravioli na lekko posypanej m\u0105k\u0105 powierzchni. Notatka: U\u017cywamy Rade\u0142ka Falistego do Krojenia Ciasta firmy La Gondola, dost\u0119pnego w Carbon Knife Co (carbonknifeco.com). <\/p>\n\n

Etap 4<\/h3>\n\n

W du\u017cym garnku zagotowa\u0107 wod\u0119 i gotowa\u0107 ravioli przez 3-4 minuty (po wyp\u0142yni\u0119ciu na powierzchni\u0119). Ravioli odcedzi\u0107, a nast\u0119pnie umie\u015bci\u0107 na patelni z roztopionym mas\u0142em i delikatnie wymiesza\u0107. Ravioli podawa\u0107 w p\u0142ytkich miseczkach, skropi\u0107 pozosta\u0142ym mas\u0142em na patelni i na wierzchu po\u0142o\u017cy\u0107 cienko pokrojone trufle. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Robienie
Robienie Ravioli z Truflami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Włochy,
W\u0142ochy, Ravioli z Truflami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Region Morza \u015ar\u00f3dziemnego szczyci si\u0119 zdumiewaj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 kulinarn\u0105. Makaron jest podstawowym po\u017cywieniem we W\u0142oszech, ale jest r\u00f3wnie popularny w ca\u0142ym regionie. Wiele rodzaj\u00f3w makaron\u00f3w jest przygotowywanych z obfitymi sosami, gotowanych w zupach, stosowanych w sa\u0142atkach i wype\u0142nionych pysznymi nadzieniami. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami i podawane w bulionie lub w […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5971,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[79],"class_list":["post-6051","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-glowne-danie"],"acf":[],"yoast_head":"\nRavioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T06:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Italy-Truffle-Ravioli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/\",\"name\":\"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T06:53:11+00:00\",\"description\":\"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"W\u0142ochy, Ravioli z Truflami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/ravioli-z-truflami-wlochy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy; Pierogi W\u0142oskie z Truflami i Ricott\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","description":"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","og_description":"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T06:53:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF-1200x630-Italy-Truffle-Ravioli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/","name":"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy - G\u0142\u00f3wne Danie - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg","datePublished":"2025-12-02T14:40:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T06:53:11+00:00","description":"Nasze Ravioli z Truflami maj\u0105 ziemisty i orzechowy smak. Ravioli, tradycyjny w\u0142oski makaron, to ma\u0142e piero\u017cki nadziewane r\u00f3\u017cnymi nadzieniami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Italy-Truffle-Ravioli.jpg","width":680,"height":453,"caption":"W\u0142ochy, Ravioli z Truflami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/ravioli-z-truflami-wlochy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ravioli z Truflami, W\u0142ochy; Pierogi W\u0142oskie z Truflami i Ricott\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/6051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=6051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}