{"id":6055,"date":"2025-12-02T14:50:48","date_gmt":"2025-12-02T14:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/redkarawana.com\/?post_type=savours&p=6055"},"modified":"2025-12-04T06:52:48","modified_gmt":"2025-12-04T06:52:48","slug":"dip-z-baklazana-grecja","status":"publish","type":"savours","link":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/","title":{"rendered":"Dip z Bak\u0142a\u017cana, Grecja; Puree z Bak\u0142a\u017cana z Zio\u0142ami i Orzechami"},"content":{"rendered":"\n

Kuchnia grecka, oparta g\u0142\u00f3wnie na ro\u015blinach str\u0105czkowych i warzywach, wzbogacona o \u015bwie\u017ce owoce morza i chude mi\u0119so, jest po\u017cywna, aromatyczna i pyszna. Regionalna kuchnia Santorynu znana jest z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w uprawianych na glebie wulkanicznej, r\u00f3\u017cnych metod gotowania i kunsztu kulinarnego. Lokalne owoce morza, mi\u0119so, warzywa, sery, owoce i zio\u0142a podkre\u015blaj\u0105 charakterystyczny smak kuchni Santorini. Bia\u0142y Bak\u0142a\u017can, specjalno\u015b\u0107 Santorini, ma bia\u0142\u0105 sk\u00f3rk\u0119, s\u0142odko-pikantny smak i zmniejszone wch\u0142anianie oleju. <\/p>\n\n

W naszym przepisie u\u017cywamy Czarnego Bak\u0142a\u017cana, poniewa\u017c Bia\u0142y Bak\u0142a\u017can by\u0142 poza sezonem, kiedy przygotowali\u015bmy nasz przepis. Ostry czosnek, natka pietruszki, oliwa z oliwek i sok z cytryny uzupe\u0142niaj\u0105 smak bak\u0142a\u017cana. Pieczone Orzeszki Piniowe dodaj\u0105 ziemistego smaku, a Pestki Granatu dodaj\u0105 naturalnej s\u0142odko\u015bci dipowi z bak\u0142a\u017cana. Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana, najlepiej podawany ze \u015bwie\u017cym pieczywem pita, ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Bakłażany\"
Bak\u0142a\u017cany<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Pestki
Pestki Granatu, Zapiekane Orzeszki Piniowe<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Bak\u0142a\u017cany \u2013 4 \u015bredniej wielko\u015bciCzosnek \u2013 5 z\u0105bk\u00f3wNatka Pietruszki \u2013 kilka ga\u0142\u0105zekSok z Cytryny \u2013 1 cytrynaOliwa z Oliwek Extra Virgin \u2013 3 \u0142y\u017ckiPestki Granatu \u2013 40 gram\u00f3wOrzeszki Piniowe \u2013 20 gram\u00f3wS\u00f3l Morska \u2013 2 \u0142y\u017ceczki\u015awie\u017co Zmielony Czarny Pieprz \u2013 do smaku<\/p>\n\n

Etap 1<\/h3>\n\n

Upiec ca\u0142e bak\u0142a\u017cany w temperaturze 375 stopni Fahrenheita (177 stopni Celsjusza) przez oko\u0142o 1 godzin\u0119. Za pomoc\u0105 robota kuchennego przetrze\u0107 pieczone ca\u0142e bak\u0142a\u017cany (ze sk\u00f3rk\u0105), czosnek, sok z cytryny, s\u00f3l morsk\u0105 i czarny pieprz. <\/p>\n\n

Etap 2<\/h3>\n\n

Upra\u017cy\u0107 orzeszki piniowe na patelni, a\u017c b\u0119d\u0105 lekko z\u0142ociste. Usun\u0105\u0107 pestki granatu i drobno posieka\u0107 natk\u0119 pietruszki. <\/p>\n\n

Etap 3<\/h3>\n\n

Umie\u015bci\u0107 dip z bak\u0142a\u017cana w misce, a nast\u0119pnie posypa\u0107 pra\u017cone orzeszki piniowe, pestki granatu i natk\u0119 pietruszki. Podawa\u0107 dip z bak\u0142a\u017cana ze \u015bwie\u017cym pieczywem pita. <\/p>\n\n

\n
\n
\"Natka
Natka Pietruszki, Czosnek<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Grecja,
Grecja, Dip z Bak\u0142a\u017cana<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kuchnia grecka, oparta g\u0142\u00f3wnie na ro\u015blinach str\u0105czkowych i warzywach, wzbogacona o \u015bwie\u017ce owoce morza i chude mi\u0119so, jest po\u017cywna, aromatyczna i pyszna. Regionalna kuchnia Santorynu znana jest z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w uprawianych na glebie wulkanicznej, r\u00f3\u017cnych metod gotowania i kunsztu kulinarnego. Lokalne owoce morza, mi\u0119so, warzywa, sery, owoce i zio\u0142a podkre\u015blaj\u0105 charakterystyczny smak kuchni Santorini. Bia\u0142y […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5999,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"savourscat":[78],"class_list":["post-6055","savours","type-savours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","savourscat-pierwsze-danie"],"acf":[],"yoast_head":"\nDip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Karawana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T06:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF1200x630-Greece-Eggplant-Dip.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/\",\"name\":\"Dip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T06:52:48+00:00\",\"description\":\"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Grecja, Dip z Bak\u0142a\u017cana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/smak\\\/dip-z-baklazana-grecja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dip z Bak\u0142a\u017cana, Grecja; Puree z Bak\u0142a\u017cana z Zio\u0142ami i Orzechami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"name\":\"Red Karawana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#organization\",\"name\":\"Red Karawana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Red Karawana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redkarawana.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redkarawana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/redkarawana\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana","description":"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana","og_description":"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.","og_url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/","og_site_name":"Red Karawana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","article_modified_time":"2025-12-04T06:52:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-AF1200x630-Greece-Eggplant-Dip.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/","name":"Dip z Bak\u0142a\u017cana z Orzeszkami, Grecja - Pierwsze Danie - Red Karawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg","datePublished":"2025-12-02T14:50:48+00:00","dateModified":"2025-12-04T06:52:48+00:00","description":"Nasz pyszny dip z bak\u0142a\u017cana ma delikatn\u0105 konsystencj\u0119 i odrobin\u0119 s\u0142odko\u015bci. Kuchnia Santorynu jest znana z unikalnych sk\u0142adnik\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/#primaryimage","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1-SP-Greece-Eggplant-Dip.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Grecja, Dip z Bak\u0142a\u017cana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/smak\/dip-z-baklazana-grecja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dip z Bak\u0142a\u017cana, Grecja; Puree z Bak\u0142a\u017cana z Zio\u0142ami i Orzechami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#website","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","name":"Red Karawana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redkarawana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#organization","name":"Red Karawana","url":"https:\/\/redkarawana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","contentUrl":"https:\/\/redkarawana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Screenshot-2025-05-29-at-09.27.38.png","width":512,"height":512,"caption":"Red Karawana"},"image":{"@id":"https:\/\/redkarawana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.instagram.com\/redkarawana\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCU9jXzSmyKm4ZZv38FEXGKg","https:\/\/www.pinterest.com\/redkarawana\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours\/6055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savours"}],"about":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/savours"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"savourscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/redkarawana.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/savourscat?post=6055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}